CE ESTE PERMIS - превод на Български

• което е позволено
• което е разрешено
• какво е приемливо

Примери за използване на Ce este permis на Румънски и техните преводи на Български

copiilor nostrii si ceea ce este permis.
с което храним децата си, нашите деца, и какво е позволено.

rolul lor definit inițial a depășit ceea ce este permis.
тяхната първоначално определена роля надхвърля това, което е допустимо.

Încercați să vă eliberați de convingerile în termeni de bine sau rău, convingeri legate de ceea ce este permis și ceea ce nu este permis..
Опитайте се да оставите своите убеждения за правилно и неправилно, за това какво е допустимо и какво не.

Copilul ar trebui să înțeleagă când depășește limitele a ceea ce este permis, ce poate și nu poate face,
Детето трябва да разбере, когато пресича границите на това, което е позволено, какво може и какво може да направи, как да се държи с връстници

Acest lucru perturbat dramatic frontiera a ceea ce este permis eticheta feline,
Това драстично наруши границата на това, което е разрешено котешки етикет,

Pedeapsa adecvată vă permite să formați ideea unui copil despre limitele a ceea ce este permis, pentru a evita atitudinea egoistă,
Правилното наказание ви позволява да формирате идеята на детето за границите на това, което е позволено, за да избегнете егоистично,

După finalizarea unui caz care depășește limitele a ceea ce este permis, trebuie să urmeze o pedeapsă care să nu umilească copilul însuși
След приключване на случай, който излиза извън границите на това, което е позволено, трябва да последва наказание, което да не унижава самото дете

nu treci pragul a ceea ce este permis.
да не се преминава на ръба на това, което е разрешено.

fără a depăși limitele a ceea ce este permis.
без да се излиза извън границите на това, което е позволено.

Un acord comun mai este necesar și pentru ce este permis în termeni de prevederi de impozitare și”acorduri de transfer al prețurilor” avansate(cum sunt valorizate tranzacțiile în interiorul aceluiași stat).
Общо съгласие е нужно и за това какво е позволено от гледна точка на данъчните разпоредби и“споразуменията за трансфер на ценообразуване”(как транзакциите се оценяват в рамките на една и съща компания).

veți afla ce este permis și este interzis să faceți în timpul diferitelor boli respiratorii și cum să utilizați
ще научите какво е позволено и е забранено да правите по време на различни респираторни заболявания

veți afla ce este permis și este interzis să faceți în timpul diferitelor boli respiratorii
ще научите какво е позволено и забранено да правите по време на различни респираторни заболявания

În cazul blocării contului sau pentru a verifica ce este permis și ce nu, ar trebui să consulți și secțiunea de Termeni și condiții, în special paragraful §11.
В случай на блокиране, или за да проверите какво е позволено и какво- не, трябва да се запознаете с Общите условия, по-специално Раздел§11.

Consultaţi tabelul de mai jos pentru a stabili ce articole sunt clasificate drept mărfuri periculoase, ce este permis să luaţi în bagaje
Вижте таблицата по-долу, за да определите кои предмети са класифицирани като опасни товари, какво е разрешено да носите в багажа

merită să-l prezentăm regulilor- miezul trebuie să știe ce este permis și ce să nu faci.
си заслужава да го запознае с правилата- трохичката трябва да знае какво е позволено и какво да се прави не е позволено..

ca ceea ce este permis si a ceea ce este oprit,
от разсъжденията за това, какво е разрешено и какво е забранено от Поста,

ca ceea ce este permis şi a ceea ce este oprit,
от разсъжденията за това, какво е разрешено и какво е забранено от Поста,

Ceea ce e permis în aceste discursuri n-ar trebui să fie decis de sisteme arbitrare.
Това, което е позволено в тези беседи, не трябва да бъде нещо, което зависи от необясними системи.

Ce este permis si ce nu este permis?.
Какво е възможно и какво не е позволено?

Ce este permis atunci unui cuplu înaintea căsătoriei?
Какво може да прави една двойка преди брака?