Примери за използване на Ce legatura are asta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îmi… Îmi pare rau. Ce legatura are asta cu mine?
Dar ce legatura are asta cu distrugerea navei?
Какво общо има тя с разрушаването на кораба?Ce legatura are asta cu cand se presupune a avea loc intalnirea?
Ce legatura are asta cu alcoolul?
Какво общо има тук алкохолът?Ce legatura are asta cu alcoolul?
Si ce legatura are asta cu contabilitatea?
Какво общо има счетоводството?Ce legatura are asta cu ploaia?
Дъждът какво общо има?Ce legatura are asta cu cercetarile lui?
Какво е имал общо той с неговото историческо проучване?Si ce legatura are asta cu implinirea dorintelor noastre?
Какво общо има тя с осъществяването на мечтите ни?Ce legatura are asta cu restul?
Но това пък какво общо има?Si ce legatura are asta cu pariurile?
Каква е връзката на това със залаганията?Ce legatura are asta cu gadilarea unui copil?
Как то е свързано със страданието на детето?Si ce legatura are asta cu tine?
И какво общо има с теб?Si ce legatura are asta cu tatal meu?
Това какво ощо има с баща ми?Poti ca sa imi explici si mie ce legatura are asta ceea ce ai postat tu cu articolul in cauza?
Би ли ми казал, какво общо има това което си написал със статията?Lemke e posibil sa fi fost un deviat de clasa întâi,""dar ce legatura are asta cu vânzarea asigurarilor?".
Лемке може и да е извратеняк, но какво отношение има това с продажбата на застраховки?".Ca penalilor nu le place, e adevarat, dar ce legatura are asta cu profesionismul?
Сладките животинки се харесват от хората, но какво общо има това с Вашия бранд?Ei bine, asta e foarte emotionant, generale, dar ce legatura are asta cu Sarah?
Наистина е трогателно, но какво общо има това със Сара?Dar ce legatura are aceasta, cu urmarirea lui Akamaru?
Но какво общо има това с наблюдението на Акамару?Puteti spune: ce legatura are aceasta cu postirea?
Ще кажете:„Каква връзка има това с поста?“?
