CEEA CE VA DUCE LA - превод на Български

• което ще доведе до

Примери за използване на Ceea ce va duce la на Румънски и техните преводи на Български

prezența lor va umili copilul, ceea ce va duce la o persistență și mai mare.
тяхното присъствие ще унижи детето, което ще доведе до още по-голяма упоритост.

Astfel, ceea ce va duce la încălcate dreptul la deţinerea de mărci,
По този начин, което ще доведе до нарушени право на притежаване на търговски марки,

formarea crustelor în nas, ceea ce va duce la congestionare.
образуване на корички в носа, което ще доведе до задръствания.

așa cum a propus Duchaine și alții să fie legată de inhibarea 11-beta hidroxilazei, ceea ce va duce la creșterea în greutate a apei
което този стероид предизвиква, когато се използва в комбинация с други андрогени,"> както е предложено от Duchaine и други да бъде свързана с инхибирането на 11-бета хидроксилазата, което ще доведе до повишаване на теглото на водата

hiperinflația din Venezuela va urca la o rată-record de 13 000% în 2018, de la un nivel estimat de 2 400% în 2017, ceea ce va duce la creșterea prețurilor în medie cu aproape 1,5% pe oră;
хиперинфлацията във Венесуела ще нарасне до 13 000% през 2018 г. от прогнозираните 2 400% през 2017 г., което ще доведе до увеличение на цените средно с почти 1,5% на всеки час;

Dll, ceea ce va duce la erori DLL.
Dll, което ще доведе до грешки в DLL.

Entuziasm pentru tot ceea ce va duce la complicații ulterioare.
Ентусиазъм за нещо, което ще доведе до усложнения в бъдеще.

Vitaminele nu vor fi digerate prost, ceea ce va duce la.
Витамините няма да бъдат смилани зле, което ще доведе до.

Apoi se usucă, ceea ce va duce la distrugerea rapidă a gardului.
След това изсъхва, което ще доведе до бързо разрушаване на оградата.

Este interzisă implicarea în auto-medicație, ceea ce va duce la rezultate opuse.
Забранява се извършването на самолечение, което ще доведе до противоположни резултати.

Astfel, pacientul poate fi grav rănit, ceea ce va duce la dizabilitate.
По този начин пациентът може да бъде сериозно ранен, което ще доведе до увреждане.

Da, această boală este pentru viață, ceea ce va duce la dizabilitate.
Да, това заболяване е за живот, което ще доведе до увреждане.

Diagnosticul independent poate fi greșit, ceea ce va duce la consecințe foarte neplăcute.
Независимата диагноза може да е погрешна, което ще доведе до много неприятни последици.

Ei vor fi foarte calzi în soare, ceea ce va duce la înflorirea apei.
Те ще бъдат много топли на слънце, което ще доведе до разцвета на водата.

Pe termen lung, aceasta va spori oboseala, ceea ce va duce la diminuarea vederii.
В дългосрочен план това ще увеличи умората, което ще доведе до намаляване на зрението.

În multe cazuri, întârzierea poate provoca colaps, ceea ce va duce la moartea câinelui.
В много случаи на забавяне може да предизвика колапс, което ще доведе до смъртта на кучето.

întuneric deranjat, ceea ce va duce la dezastru.
тъмно нарушен, което ще доведе до катастрофа.

diareea va deranja periodic femeia, ceea ce va duce la consecințe nedorite.
диарията периодично ще наруши жената, което ще доведе до нежелани последствия.

Cu o presiune puternică, capsula poate fi ruptă, ceea ce va duce la probleme grave.
При силен натиск капсулата може да се счупи, което ще доведе до сериозни проблеми.

Substanțele active uneori cauzează alergii, ceea ce va duce la agravarea afecțiunii generale, exacerbarea bolii.
Активните вещества понякога причиняват алергии, което ще доведе до влошаване на общото състояние, обостряне на заболяването.