CERCETARILE - превод на Български

• изследванията
• проучвания
• разследването
• изследователски
• разработките
• изследвания
• проучванията
• изследване
• изследването
• проучване
• проучването
• разследване

Примери за използване на Cercetarile на Румънски и техните преводи на Български

Stiu ca vinzi cercetarile din prgramul Tarburst.
Знам, че продавате изследването от програмата на Тарбърст.

Întoarce-te la cercetarile tale.
Върни се към твоето проучване.

Cu ajutorul masajului, prostata extrage fluide si isi desfasoara cercetarile.
С помощта на масаж простатата извлича течността и провежда проучването.

Dar este ideea noastra si se bazeaza pe cercetarile noastre.
Идеята е въз основа на наше си проучване.

Spune-i despre cercetarile tale, d-le Tuvok.
Кажете й за проучването ви, г-н Тувок.

Daniel este singura legatura intre cercetarile lui Finley si ale mele.
И Даниел е единствената връзка между разработката на Финли и моята.

Cercetarile continua, iar concluziile finale ale expertilor vor fi anuntate in luna iulie.
Продължават научните изследвания, а окончателното заключение на експертите ще бъде обявено през юли.

Doctorul care supravegheaza cercetarile este Clarence Weaver.
Докторът отговарящ за изследванията е Кларънс Уивър.

Cercetarile mele spun ca n-ar trebui sa-ti zic Duck.
Според проучването ми, не трябва да ти казвам"Дък".

Cercetarile lui Catherine.
Работата на Катрин.

Cercetarile s-au concretizat cu un produs comercial.
Иновацията се реализира в научен продукт.

Ma ajuta cu… cercetarile mele.
Тя ми помагаше в разследването ми.

Continua cercetarile.
Продължавай да ровиш.

Suntem aici pentru a ajuta cu cercetarile.
Тук сме за да ви помогнем в търсенето.

E uimitor cât de repede a reusit sa încorporeze cercetarile noastre în ale lui.
Невероятно е колко бързо е успял да пригоди нашата наука за неговата.

Intereseaza-te sa vezi cine i-a platit facultatea si cercetarile.
По-скоро съзирам кой е платил за проучването и прогнозите в него.

Eu înca mai am de lucru la cercetarile mele.
Аз имам още малко работа в лабораторията.

Naz mi-a aratat acele dosare cu cercetarile FBI.
Наз ми показа файловете от проучванията на ФБР.

Te rog sa continui cercetarile in Seoul asa cum te-am rugat.
Моля те, продължи с разследването в Сеул, за което те помолих.

Denise, poti termina cercetarile pe care le-am inceput si singura.
Вие и сама мoжете да дoвършите изследванетo, кoетo запoчнахме заеднo.