CONFISCATĂ - превод на Български

• конфискувана
• иззето
• задържано
• заловено
• конфискуван
• конфискувано
• конфискувани
• иззети
• задържана

Примери за използване на Confiscată на Румънски и техните преводи на Български

Cocaină de peste un miliard de dolari confiscată în SUA.
Кокаин на стойност над 1млрд. долара заловиха в САЩ.

Avem o barcă cu motor confiscată în depozitul poliţiei.
Конфискувахме моторна лодка и сега се намира в участъка.

Nava-pirat a fost confiscată.
Пиратският кораб е заловен.

Toată încărcătura confiscată şi echipajele de abia scapă în viaţă.
Целият товар се конфискува, а екипажът едва си отървава кожата.

Maşina mea a fost confiscată de agenţii federali acum 14 zile.
Моята кола беше взета от агентите преди 2 седмици.

Casa a fost confiscată acum un an şi apoi a fost renovată.
Тази къща е била запорирана преди година, докато не беше обновена.

Cel mai adesea leziunea este confiscată de cardia, subcardia și partea de jos a stomacului.
Най-често лезията се задържа от кардио, субкардия и дъното на стомаха.

Femeia de azi dimineaţă a fost ţinută într-o casă confiscată.
Жените тази сутрин. Били са държани в запорирани къщи.

Duminică, documentul numit„România nu poate fi confiscată!
Внесеният в неделя текст е озаглавен"Румъния не може да бъде узурпирана.

iar acum e confiscată.
сега тя е под възбрана.

educaţia este confiscată!
образованието е разковничето!

tehnologia a fost confiscată, dar unele daune au fost deja făcute.
технологията е била конфискувана, но някои щети вече бяха направени.

Că trimiterea ar fi fost reținută, confiscată sau distrusă de către autoritatea competentă, datorită conținutul ei,
Пратката е била задържана, конфискувана или унищожена от компетентния орган по причина на нейното съдържание

Ca parte a procesului lor, au cerut ca fiecare copie a acestui film pe care o să-l vedeţi să fie confiscată şi distrusă.
Едно от исканията им в делото е: всяко копие на видеото, което ще видите да бъде иззето и унищожено.

Casa va fi confiscată si scoasă la licitatie mâine la ora 9.".
Къщата ви ще бъде конфискувана и заложена на търг утре в 9:00 часа сутринта.

care a fost în cele din urmă confiscată de Casa Lannister.
което в крайна сметка бе задържано от Къща Ланистър.

Maşina pe care a luat-o Eric a fost confiscată Alaltăseară, de L. A. P. D.
Колата, с която е Ерик е конфискувана от полицията по-предната вечер.

Un vameş bulgar verifică heroina confiscată la punctul de trecere a frontierei cu Turcia de la Kapitan Andreevo.[Reuters].
Български митнически служител изследва конфискуван хероин на ГКПП„Капитан Андреево” на границата с Турция.[Ройтерс].

folosită pentru a facilita traficul de droguri poate fi confiscată.
използвана да подпомага продажбата на дрога може да бъде конфискувана.

În 1928 a fost confiscată de comunitatea ortodoxă rusă ca parte a campaniilor anti-teologice ale Uniunii Sovietice
През 1928 г. той е конфискуван от руската православна общност като част от анти-теистическите кампании на Съветския съюз