CONFISCATE - превод на Български

• конфискувани
• иззети
• задържани
• заловени
• конфискуваните
• конфискувано
• конфискувана
• иззетите
• задържаните
• заловените
• иззета

Примери за използване на Confiscate на Румънски и техните преводи на Български

Acesta spune că toate proprietăţile deţinute de persoanele fizice implicate în insurecţie vor fi confiscate.
Той постановява всичката собственост на участници в метежа да бъде конфискувана.

În plus, toate bunurile persoanei respective erau confiscate.
Освен това цялото имущество на човека било конфискувано.

Statul solicita cautiunea sa fie fixata la valoarea de strada a drogurilor confiscate.
Държавата изисква гаранцията да е пропорционална на пазарната стойност на конфискуваните наркотици.

Produsele confiscate au fost distruse prin incinerare.
Задържаните продукти се унищожават чрез изгаряне.

Și acestea din urmă pot fi confiscate cu autocolante.
И последната може да бъде иззета със стикери.

Funcția de oficial a inclus înregistrarea unei proprietăți confiscate de evrei;
Работата на служителя включвала инвентаризация на конфискувана еврейска собственост;

Ce legătură avea Moldova cu cele 1,4 tone de cocaină confiscate în Spania.
Името му бе свързано със заловените 1, 4 тона кокаин във Франция.

De asemenea, bunurile aflate în legătură cu infracțiunea pot fi confiscate.
Освен това имуществото, свързано с престъплението, може да бъде конфискувано.

Alimentele confiscate au fost distruse prin incinerare.
Задържаните продукти се унищожават чрез изгаряне.

În absența unei astfel de decizii, produsele confiscate trebuie să fie distruse.
При липса на такова решение конфискуваните продукти следва да се унищожават.

Ființa lui este proprietatea confiscate.
Иззета е собствеността му.

Aestea vor fi confiscate și distruse.
Марихуаната ще бъде конфискувана и унищожена.

Pasapoartele israeliene ale familiei au fost imediat confiscate.
Оръжието на евродепутата веднага било конфискувано.

Colonel Dahl a returnat armele confiscate?
Полковник Дал им връща конфискуваните оръжия?

Dovezi confiscate, codul X23-T45 Mary O'Brien.
Конфискувано доказателство X23-T45… Мери О'Брайън.

Produse contrafăcute confiscate dintr-un magazin din Botoșani.
Конфискуваха фалшиви стоки от магазин в Кючука.

Dar armele confiscate de politie sunt iar in circulatie.
Оръжията, които конфискува полицията отново са в обращение.

Bagajele neatașate vor fi confiscate imediat.
Безнадзорен багаж ще бъде конфискуван веднага.

Toate informaţiile digitale care au fost confiscate.
Целият заснет материал беше конфискуван.

Armele sunt confiscate.
Всичко това се конфискува.