CONTRIBUI LA DEZVOLTAREA - превод на Български

• допринесат за развитието на
• помогне за развитието на
• подпомогне развитието на
• спомогне за разработването
• да допринесе за разработването
• допринася за развитието на
• допринесе за развитието на
• подпомогнат разработването на
• спомогне за развитието на

Примери за използване на Contribui la dezvoltarea на Румънски и техните преводи на Български

Conducta va contribui la dezvoltarea integrării şi stabilitatea regiunii nu doar din punct de vedere energetic,
Нефтопроводът ще допринесе за развитието на интеграцията и за стабилността в региона не само по отношение на енергията,

spori creșterea părului nedorit, pentru a contribui la dezvoltarea proceselor inflamatorii care cauzează dureri de cap și greață.
повишаване на нежеланото окосмяване, за да допринесе за развитието на възпалителни процеси, които причиняват главоболие и гадене.

Programul Erasmus+ Sport va contribui la dezvoltarea dimensiunii europene a sportului, stimulând cooperarea între organizațiile sportive, autoritățile publice și alte părți interesate.
Еразъм+: Спорт" ще помогне за развитие на европейското измерение на спорта и за засилване на сътрудничеството между спортните организации, публичните органи и други организации.

Acest lucru ar contribui la dezvoltarea societăţii civile
Това ще допринесло за развитието на гражданското общество и ще улеснило процеса на демократизация,

Investițiile Interreg vor sprijini mai mult cooperarea instituțională și vor contribui la dezvoltarea de servicii comune de interes public.
Инвестициите по Interreg ще подпомогнат институционалното сътрудничество и ще спомогнат за разработването на съвместни услуги от обществен интерес.

Va contribui la dezvoltarea și monitorizarea politicilor care vizează o Europă mai socială și mai durabilă.
Ще допринася за разработването и наблюдението на политики, целящи по-социална и устойчива Европа.

Pentru a contribui la dezvoltarea și calitatea vieții orașului nostru, națiune și comunitatea internațională.
За да допринесе за развитието и качеството на живот на нашия град, нация и международната общност.

Compania va contribui la dezvoltarea unei pieţe IT în Albania
Компанията ще помогне за създаването на ИТ пазар в Албания

Un mini dressing spatios va contribui la dezvoltarea unui bun gust stilistic in tânara doamna.
Просторната мини салон ще допринесе за развитието на добър стилистичен вкус в младата дама.

Scopul sistemului de ecoconditionalitate este acela de a contribui la dezvoltarea unei agriculturi durabile, printr-o sensibilizare mai puternica a fermierilor in legatura cu necesitatea respectarii acestor norme.
Кръстосаното съответствие има за цел да допринесе за развиването на устойчиво селско стопанство чрез по-добра осведоменост на бенефициерите относно необходимостта от зачитане на тези основни стандарти.

Scopul nostru este de asemenea de a contribui la dezvoltarea vieții de afaceri local
Нашата цел е също да допринесе за развитието на местния бизнес живота

Procesul de auto-înșelăciune poate contribui la dezvoltarea multor alte calități umane,
Процесът на самозаблуда може да допринесе за развитието на много други човешки качества,

China are oportunitatea de a contribui la dezvoltarea țărilor asiatice din SE sub BRI: Mahathir.
Продължавай да четеш Китай има възможност да подпомогне развитието на страните от Югоизточна Азия в BRI: Mahathir.

Aceste activităţi trebuie să contribuie sau să poată contribui la dezvoltarea şi aplicarea politicii
Тези дейности трябва да допринесат или да могат да допринесат за развитието и прилагането на политиката

Atrage atenția asupra faptului că femeile pot contribui la dezvoltarea comunităților și a întreprinderilor agricole;
Отбелязва, че жените могат да допринесат за развитието на своите общности и на селскостопанските предприятия;

Pentru a numi cauza exactă care poate contribui la dezvoltarea cancerului de gât,
Да назоват точната причина, която може да допринесе за развитието на рак на гърлото,

Iată câțiva factori care pot contribui la dezvoltarea unei astfel de boli neplăcute ca cancerul de piele.
Ето някои фактори, които могат да допринесат за развитието на такова неприятно заболяване като рака на кожата.

Cu toate acestea, în ciuda acestui fapt, mierea nu poate contribui la dezvoltarea de alergie- aceasta depinde de la care polen este parte a acestui dulceata naturala.
Въпреки това, мед не може да допринесе за развитието на алергия- това зависи от от която прашец е част от тази естествена сладост.

Procesul de auto-înșelăciune poate contribui la dezvoltarea multor alte calități umane,
Процесът на самозаблуда може да допринесе за развитието на много други качества на човек,

în ciuda acestui fapt, mierea nu poate contribui la dezvoltarea de alergie- aceasta depinde de la care polen este parte a acestui dulceata naturala.
медът не може да допринесе за развитието на алергии- това директно зависи от това от коя растителна полен идва естествената сладост.