CREȘTERILE - превод на Български

• увеличенията
• растеж
• увеличаване
• повишението
• израстъци
• покачването
• повишаването
• увеличените
• нараствания
• увеличения
• увеличението
• увеличение
• растежът
• увеличаването
• израстъците
• растежа
• растежи
• повишенията
• покачванията

Примери за използване на Creșterile на Румънски и техните преводи на Български

În același timp, creșterile se dizolvă, focile se îndepărtează.
В същото време растенията се разтварят, уплътненията изчезват.

Hemoroizi prin satelit: tratamentul conurilor în casă și câte sunt creșterile?
Сателитни хемороиди: лечение на конуси в дома и колко са растенията?

Toate se amestecă bine și se lubrifiază creșterile de pe piele.
Всички грижливо се смесват и смазват растенията на кожата.

Sau tu nu primești creșterile de compensare pe care le cunoașteți ești capabil de a câștiga.
Или вие не получавате увеличенията на компенсация ли, че сте способни да печелите.

Acesta combină multe dintre creșterile musculare de vârf și suplimentele de atletism pentru pierderea de grăsimi într-un singur produs de înlocuire a mesei.
Той комбинира много от най-големия растеж на мускулите и спортните добавки за загуба на мазнини в един от най-добрите продукти за хранене.

Creșterile disproporționate, pe care unii doresc să le vadă în cadrul bugetului Uniunii, nu sunt acceptabile.
Несъобразеното увеличаване на бюджета на ЕС, за което някои настояват, е неприемливо.

Ne-am aflat printre cei care au fost încântați să poată reduce creșterile propuse inițial de Birou.
Бяхме измежду тези, които се радваха, че сме способни да намалим увеличенията, предложени първоначално от Бюрото.

Creșterile au fost,
Повишението обаче бе сравнително умерено,

Creșterile de prețuri sunt posibile numai ca o consecință directă a schimbărilor legate de.
Увеличаване на цената е възможно по изключение като пряко следствие от промени във.

Singura soluție de a rezolva această problemă pentru totdeauna este să sporim rezistența sectorului la creșterile prețului combustibilului.
Единственият начин да се изправим срещу проблема е постоянно да подобряваме устойчивостта на сектора към увеличенията в цените на горивата.

Pentru a face ca loviturile, creșterile și spurturile să fie complet rezolvate,
За да се направят изкривявания, израстъци и шпори напълно решени,

Motivele menționate de CISA sunt creșterile de prețuri pentru produsul în cauză,
Причините, цитирани от CISA, са повишението на цените на разглеждания продукт,

Componenta este alcătuită din ingrediente naturale care au fost combinate pentru a face o formulă utilizată în creșterile musculare.
Компонентът е съставен от естествени съставки, които са били комбинирани, за да се направи формула, използвана при увеличаване на мускулите.

altele decât creșterile uterului în mărime împreună cu copilul.
различни от увеличенията на матката в размер, заедно с детето.

Creșterile prețurilor agravează problema accesibilității,
Покачването на цените задълбочава проблема с достъпа,

(a) în sensul punctului 67 litera(b), creșterile salariale nu conduc la beneficii suplimentare, indiferent dacă.
За целите на параграф 67, буква б повишението на заплатата не води до допълнителни доходи, въпреки че размерът на доходите зависи от последната заплата; и.

puteți vedea creșterile caracteristice.
можете да видите характерните израстъци.

caz în care creșterile ar fi de înțeles.
в който случай увеличенията биха били разбираеми.

În plus, aceste studii au analizat creșterile de IQ, dar nu au inclus participanți supradotați din punct de vedere al inteligenței în eșantioanele lor.
Освен това, проучванията разглеждат повишаването на интелигентността, но не успяват да включат участниците с вродена интелигентност в изследваните си групи.

Pinguecula nu modifică structura globului ocular, însă creșterile mari pot provoca o ușoară inflamare.
Pingvecula не променя структурата на очната ябълка, но големите израстъци могат да предизвикат леки възпаления.