CREAȚIILE - превод на Български

• творения
• творбите
• творчество
• творенията
• творение
• творби

Примери за използване на Creațiile на Румънски и техните преводи на Български

Creațiile artistice ar trebui să articuleze o temă clară
Художествените творби е необходимо да формулират ясна тема

El este cel care acționează ca o legătură între darurile naturii și creațiile omului.
Той е този, който действа като връзка между даровете на природата и творенията на човека.

care sunt creațiile acelor aspecte ale lui Dumnezeu care au ajuns la densitatea a 12-a.
които са творение на онези аспекти на Божественото Съзнание, достигнали до 12-та плътност.

motiv pentru care suntem atât de fericit pentru oameni de a împărtăși creațiile lor.
най-щедри с Storyboard That, поради което сме толкова щастливи, че хората ще споделят своите творения.

Imagini de fundal 760041: Florile sunt cele mai frumoase dintre creațiile naturii minunate care există pe pământ.
Цветя са най-красивите сред творенията на прекрасна природа, която съществува на земята.

și se bucură creațiile imaginației sale.
и да се насладите творения на въображението му.

Florile sunt cele mai frumoase dintre creațiile naturii minunate care există pe pământ.
Цветя са най-красивите сред творенията на прекрасна природа, която съществува на земята.

mobilierul sau creațiile făcute manual.
ръчно изработени творения.

sunt drepturile juridice care protejează creațiile minții umane.
са законови права, които защитават творенията на човешкия ум.

În cea de-a patra duminică a Adventului, peste 30 de producători selectați își prezintă creațiile lor dulci la cel de-al doilea Berlin Naschmarkt din Markthalle Neun din Berlin-Kreuzberg.
В четвъртата неделя на Advent повече от 30 избрани продуценти представят своите сладки творения на втория берлински Naschmarkt в Markthalle Neun в Берлин-Кройцберг.

putem răspândi creațiile noastre peste tot în jurul web.
сте тук, и ние може да се разпространява нашите творения навсякъде в интернет.

care se reflectă în creațiile lor.
което се отразява в техните творения.

continuă să reflecte toate valorile care au evidențiat, încă de la început, creațiile acestui designer Italian.
вече много години отразява всичките ценности, които творбата на този италиански дизайнер изтъква още от самото начало.

cunoscut sub numele de Rommy de Bommy, și creațiile sale pop mai vie.
известен като Rommy de Bommy, и неговите поп творения по-реален живот.

Alături de creațiile lui Nicolae Grigorescu,
Заедно с творбите на Николае Григореску,

Printre creațiile lui cele mai cunoscute se numără comicsul autobiografic Pilules bleues(2001),
Сред най-успешните му произведения е автобиографичният комикс Pilules bleues[Сини хапчета](2001),

Creațiile lui Robert sunt de asemenea prolifice
Работата на Робърт е плодотворна

Aducătorul de Lumina nu era convins de faptul că creațiile sale s-au schimbat.
Носителят на Светлината не бил убеден, че създанията му са се променили.

florile sunt creațiile cele mai divine".
цветята са най-божественото създание".

Nu spune nimănui""că avem voie să ne furăm creațiile unii altora.".
Не казвай на никого, че всъщност можем да си крадем взаимно проектите.