CRED CĂ TATĂL TĂU - превод на Български

• мисля че баща
• мисля че баща ти
• вярвам че баща
• мисля че баща ви
• мислят че баща
• предполагам че баща

Примери за използване на Cred că tatăl tău на Румънски и техните преводи на Български

Cred că tatăl tău era puţin îngrijorat-… că ar creşte răscumpărarea.
Мисля че баща ти беше малко притеснен повиши премията.

Cred că tatăl tău stie că suntem în război,?
Баща ти наистина осъзнава ние сме в средата на война?

Nu cred că tatăl tău ar vrea să vorbească Danny.
Просто не смятам, че баща ти би искал Дани да говори.

Nu cred că tatăl tău mă priveşte ca pe o jucărie.
Не мисля, че вашия баща ме счита за играчка.

Cred că tatăl tău ne plăcea ca cuplu.
Предполагам баща ти ни е харесвал като двойка.

Cred că tatăl tău era un om foarte interesant.
Сигурно баща ти е бил много интересен човек.

Cred că tatăl tău e Shrimpie Flintshire.
Баща ви навярно е Шримпи Флинтшър.

Cred că tatăl tău iarăşi doarme pe partea greşită.
Баща ви сигурно пак е заспал на работа.

Cred că tatăl tău are dreptate.
Смятам че баща ти беше прав.

Cred că tatăl tău m-a păcălit.
Май баща ти ме излъга колко струваш.

Nu cred că tatăl tău mă place.
Май баща ти не ме харесва.

Cred că tatăl tău ar fi foarte fericit să antreneze o echipa ca aceasta.
Мисля, че баща ти ще бъде много щастлив за треньор на отбор като този.

Cred că tatăl tău a prins-o pe mama ta în pat cu iubitul şi a omorât-o.
Мисля, че баща ти е хванал майка ти да чука гаджето си и я е убил.

Nu cred că tatăl tău se așteaptă să-ţi cheltui moștenirea pe un motor de tracțiune!
Не мисля, че баща ти ще ти даде наследство. Спираме двигателя на тегленето!

Nu cred că tatăl tău va fi prea mulțumit
Не мисля, че баща ти ще е твърде доволен,

Cred că tatăl tău este nevinovat,
Че вярвам, че баща ти е невинен,

Nu cred că tatăl tău poate fi parţial.-
Не мисля, че баща ти разсъждава разумно,

Cred că tatăl tău ascunde ceva, dar… cu mama ta, am putea avea o şansă.
Мисля, че баща ти крие нещо, но… с майка ти може да успеем.

Nu cred că tatăl tău a fost aşa de înspăimântat,
Не вярвам, че баща ти може да бъде сплашен

Cred că tatăl tău ţi-a dat o suspiciune sănătoasă faţă de toată lumea care nu e albă.
Мисля, че баща ти ти е дал здравословна подозрителност за всеки който не е бял.