CREIERULUI - превод на Български

• мозъка
• мозъчната
• ума
• мозъчните
• мозък
• мозъчни
• мозъчна
• мозъкът
• мозъци
• ум

Примери за използване на Creierului на Румънски и техните преводи на Български

Culoarea galbenă este favorabilă creierului și sistemului nervos,
Жълтият цвят е благоприятен за мозъка и нервната система,

Infecții ale creierului la copii sunt tratați cu antibiotice, medicamente cu sulfa.
Церебрални инфекции при деца се лекуват с антибиотици, сулфатични лекарства.

Această zonă a creierului se numeşte amigdală.
Тази част от мозъкът се нарича амигдалата.

Spălarea creierului începe mai devreme.
Промиването на мозъци започва рано.

Cu excepţia creierului unora.
С изключение на мозъците на няколко души.

Acest ceva trebuie să lucreze asupra creierului.
То трябва да работи над мозъка.

Da, e o hartă a creierului.
Да, това е умна карта.

E o hartă a creierului grozavă!
Това е чудесна умна карта!

Ai vreo idee ce i-a făcut chestia asta creierului tău?
Знаеш ли какво може да причини това на мозъкът ти,?

Dar asta e singura cale în care putem reconecta aceste piese ale creierului tău.
Но сега само така можем да свържем тези части с мозъка ви.

leziuni ale creierului.."?
проблеми с мозъка.

O cultură a spălării autoimpuse a creierului şi a supunerii necondiţionate.
Култура на самоналожено манипулиране на съзнанието и безусловно подчинение.

Trebuie să înveţi o tehnică care să permită creierului să se trezească.
Трябва да научите техника, която позволява на ума да се справи.

Fisierele sunt setate asemenea creierului lui.
Файловете са подредени, като мозъка му.

De aceea am dezvoltat acest cip inhibitor pentru a-mi proteja funcţiile creierului meu.
Затова създадох този чип, който защитава мисловните ми функции.

amenintari si spalarea creierului.
заплахи и промиване на мозъци.

În plus, lipsa substanțelor valoroase afectează negativ activitatea creierului.
В допълнение, липсата на ценни вещества има отрицателно въздействие върху мозъка.

Durerea nu e nimic mai mult decât nervii care vorbesc creierului tău.
Болката е нищо повече от нерви говорещи с мозъка.

Putem măsura mărimea creierului lor.
Можем да измерим големината на мозъците им.

Au văzut lampa pe raft, au trimis creierului un mesaj.
Виждат лампата, изпращтат сигнал до мозъка.