CU SCOPUL DE A OFERI - превод на Български

• с цел да се осигури
• с цел предоставяне на
• с цел осигуряване на
• с цел да предоставим
• с цел да даде на
• с цел да се предложи
• насочени към осигуряване на

Примери за използване на Cu scopul de a oferi на Румънски и техните преводи на Български

Unei economii de piață în tranziție necesită o serie de măsuri de restructurare a întregii economii, cu scopul de a oferi o eficienta si agilitate maximă.
Развитието на пазарната икономика в преход, изисква цял набор от мерки за преструктуриране на цялата икономика с цел да се даде това максимална ефективност и гъвкавост.

folosind cele mai bune cunoştinţe disponibile, cu scopul de a oferi utilizatorilor informații pertinente și actualizate.
публикувана на този уебсайт, доколкото му е известно с цел да предостави на потребителите сериозна и актуализирана информация.

Fonturi DejaVu este o familie de fonturi platformă independnet bazat pe versiunea 1.10 a fonturilor Bitstream Vera, cu scopul de a oferi o gamă mai largă de caractere.
DejaVu шрифтове е семейството на шрифта платформа-independnet основава на 1. 10 версия на шрифтовете на Bitstream Vera, с цел да осигури по-широк кръг от знаци.

Subiectele sunt prezentate în cursuri(fundamente teoretice ale tematicii, cu scopul de a oferi o perspectivă mai largă asupra aplicării chimice),
Дисциплините се излагат на лекции(теоретична подготовка на темите, с цел да се осигури по-широк поглед върху химичното приложение),

De asemenea, Parlamentul a solicitat insistent să fie înființate organisme comunitare sub supravegherea Grupului de lucru pentru romi, cu scopul de a oferi asistență financiară comunitară inițiativelor locale relevante
Парламентът отправи също настойчиви призиви да бъдат създадени органи на ЕС под наблюдението на сегашната работна група по ромските въпроси с цел да се осигури финансиране от ЕС за съответните местни инициативи

În scris.-(SK) Fondul european de ajustare la globalizare a fost creat cu scopul de a oferi sprijin suficient lucrătorilor care simt efectele schimbărilor majore din structura comerțului mondial.
В писмена форма.-(SK) Европейският фонд за приспособяване към глобализацията беше създаден с цел предоставяне на достатъчна подкрепа на работниците, засегнати от последиците на значими структурни промени в световната търговия.

EasyRSS(Google Reader RSS)- EasyRSS este un neoficial Google Reader App pentru Android, cu scopul de a oferi cea mai bună experiență de utilizator pentru utilizatorii să citească și să gestionez….
EasyRSS(Google Reader RSS)- EasyRSS е неофициален Google Reader приложение за Android, с цел осигуряване на най-добро за потребителите да четат и управление на Google Читалня. Удобства.

toţi profesioniștii School of Business și Management, Enyd, sunt coordonate cu scopul de a oferi o 100% practică de formare pentru a se asigura aplicarea sa în munca de fiecare zi.
мениджмънт, Enyd, са координирани с цел да се осигури 100% практики в обучението за да се гарантира прилагането му в ден за ден работа.

compilează rapoarte, cu scopul de a oferi orientări pentru cetățenii,
съставя доклади с цел предоставяне на насоки на гражданите,

El este un generalist creat cu scopul de a oferi participanților care sunt deja experți în domeniile lor respective o imagine în alte discipline
Той е общопрактикуващ създаден с цел да даде на участниците, които вече са експерти в съответните области вникване в други дисциплини

protecția sistemelor fotovoltaice, cu scopul de a oferi soluții care respectă cele mai înalte standarde de siguranță
защита във фотоволтаични системи, с цел осигуряване на решения, отговарящи на най-високите стандарти за сигурност

țările din regiune să analizeze posibilitatea înființării unei conferințe internaționale a donatorilor, cu scopul de a oferi sprijin financiar larg pentru reconstrucție
държавите от региона да проучат възможността за провеждане на международна донорска конференция с цел предоставяне на широка финансова подкрепа за възстановяването

co-proiectat de cinci dintre cele mai prestigioase școli de afaceri din lume, cu scopul de a oferi o educație de clasă mondială.
разработена съвместно от пет от най-престижните бизнес училища в света с цел да се осигури образование от световна класа.

California Facultatea de Drept este o școală de drept on-line cu scopul de a oferi o experiență educațională,
California юридическия факултет е онлайн юридическия факултет с цел осигуряване на образователен опит,

această interdicţie poate fi eliminată cu scopul de a oferi acestor animale o mai mare posibilitate de hrană excesiv de energică.
се надяваме, че тази забрана може да бъде отменена с цел да се предложи на тези животни по-голяма възможност за високоенергийни диети.

să lucreze în colaborare cu alte părți interesate din cadrul școlii și din exteriorul acesteia, cu scopul de a oferi sprijin prompt elevilor.
да работят в сътрудничество с други заинтересовани страни във и извън училището с цел предоставяне на своевременна подкрепа за учениците.

una care a fost înființată în anul 1992 cu scopul de a oferi un nivel ridicat de educație
университети в Турция и една, която бе създадена през 1992 г. с цел да се предложи по-високо ниво на образование

apărare comună, pentru a deveni cel mai puternic actor strategic independent, cu scopul de a oferi securitate și stabilitate în Europa și în lume.
за да се превърне в най-силния, автономен и стратегически действащ фактор, с цел да предостави сигурност и стабилност в Европа и света.

Tehnologie Srishti este o instituție non-rezidențială înființată în 1996 de către Ujwal Trust cu scopul de a oferi educație de artă și design într-un mediu
технологии"Сшищи" е нежилищна институция, създадена през 1996 г. от Ujwal Trust с цел да осигури изкуство и дизайн образование в среда на творчество,

program este un program de Master de conversie cu scopul de a oferi absolvenților de gradul de afaceri cu o educație intensivă în contabilitate
е магистърска програма преобразуване с цел да представи завършилите бизнес специалности с интензивно обучение в областта на счетоводството