CURSURILE - превод на Български

• курсове
• класове
• обучението
• часовете
• лекциите
• курсовата
• уроците
• занятията
• курсовете
• курс
• курса
• лекции
• класовете
• уроци
• обучение
• часове
• курсова
• обучения
• занятия
• курсови
• класа
• клас
• обученията
• часа
• курсовите

Примери за използване на Cursurile на Румънски и техните преводи на Български

Ai… I-ai spus că vor începe cursurile în curând, nu?
Ти… каза му, че лекциите започват скоро, нали?

Cursurile sunt saptamanale,
Класовете са седмични

Putem întrerupe cursurile, dacă acestea nu îi plac copilului nostru?
Можем ли да спрем курса, ако нашето дете не го харесва?

Înţeleg că dra Davies asistă la cursurile de aici?
Разбрах, че г-ца Дейвис е слушател на лекции тук. Да,?

Ea a explicat cum se vor desfășura cursurile.
Разяснено им беше и по какъв начин ще се провеждат занятията.

Melissa voia să se instaleze înainte să înceapă cursurile.
Мелиса искаше да се настани преди да започнат лекциите.

Cursurile pierdute nu sunt nici reluate, nici decontate.
Пропуснатите уроци не се наваксват, нито сумата по тях се възстановя.

În acest caz, cursurile sunt ținute seara
В този случай класовете се провеждат вечер

Acesta este motivul pentru care studenții vor completa cursurile în disciplinele necesare studiului.
Ето защо студентите ще завършат курса на дисциплини, необходими за проучването.

Elevii au fost evacuați, iar cursurile întrerupte.
Учениците бяха евакуирани, а занятията прекратени.

Cursurile frecvente de sãnãtate și siguranțã pentru oaspeți eliminã o mulțime de.
Честото обучение за здравето и безопасността на гостите премахва много неприятности от.

Vin de la cursurile de pilotat elicoptere.
Идвам от уроци по летене с хеликоптер.

Cursurile vor distrage atenția de la gândurile rele,
Класовете ще отвличат вниманието от лошите мисли,

De ce îmi anulaţi cursurile?
Защо прекратявате курса ми!

A anulat cursurile de dimineaţă pentru un demers revigorant.
Отмени сутрешните часове, заради това събрание.

Cursurile Prevenirea copii sunt administrate de obicei, în sezonul rece.
Превенция обучение деца обикновено се прилагат в студения сезон.

Am transcris toate cursurile din acest semestru de pe înregistratorul meu digital.
Превела съм всички уроци от този семестър на моят цифров диктофон.

Ele sunt o mare completare la cursurile de dimineață.
Те са чудесно допълнение към класовете сутрин.

Da, cursurile încep luna viitoare, aşa că.
Да. Започваме часове идния месец, така че.

Cursurile riguroase ale programului necesită familiarizarea cu conceptele cantitative
Строга курсова на програмата изисква познаване на необходимите количествени