DĂ-TE JOS - превод на Български

• слез
• махни се
• слизай
• слез долу
• се разкарай
• слизайте
• махнете се

Примери за използване на Dă-te jos на Румънски и техните преводи на Български

Dă-te jos de pe frânghie!
Слизай от въжето!

Dă-te jos sau îl chem pe Hercules!
Слез или ще извикам Херкулес!

Violeta… dă-te jos de-acolo!
Тония, Вайълет, слизайте от понито!

Dr. Gordon, dă-te jos! Lasă-mă!
Д-р Гордън, махнете се!

Dă-te jos de pe mine, proast-o**. Asta a spus.
Махни се от мен, чучело." Така каза.

Dă-te jos din copac!
Слизай от дървото!

Bobby, dă-te jos de pe pat.
Боби, слез долу.

Aşa că dă-te jos de pe scenă şi las-o să cânte.
Така че слез от сцената, остави я да я изпее.

Dă-te jos din camion.
Слизайте от камиона.

Dă-te jos de pe mine! Sunt bine.
Махнете се, добре съм.

Hei dă-te jos de pe mine!
Хей, махни се от мен!

Dă-te jos de pe cal! Ştii
Слизай от коня, знаеш,

Dă-te jos de acolo, Eric.
Слез от там Ерик.

Fiule, dă-te jos.
Синко, слез долу.

Dă-te jos din taxiul meu.
Слизайте от таксито ми.

Dă-te jos de pe el!
Махнете се от него!

Dă-te jos de pe mine, idioat-o!
Махни се от мен, идиотке!

Dă-te jos din trenul meu!
Слизай от влака!

Eli Scruggs, dă-te jos de acolo!
Илай Скръгс, слез от там!

Dă-te jos, amice.
Слез долу приятел.