DACĂ AI VRUT - превод на Български

• ако искаш
• ако искате
• ако искаше

Примери за използване на Dacă ai vrut на Румънски и техните преводи на Български

Încep să mă îndoiesc dacă ai vrut cu adevărat să facem plante ornamentale.
Чудя се дали си искала да правиш топиари.

Nu şi dacă ai vrut să dezlegi o vrajă.
Не, освен ако не искаш да премахнеш заклинание от някой.

Am trimis un text pentru a vedea dacă ai vrut în.
Изпратих ти SMS да те питам дали искаш.

Voi înțelege în totalitate dacă ai vrut răzbunare.
Напълно те разбирам, ако си искал възмездие.

Te-am întrebat dacă ai vrut.
Попитах дали искаш.

Ca să se ştie, dacă ai vrut să fii folosită…- Nu folosită… Ceea ce vreau să spun.
Само за протокола, ок, ако искаш да бъдеш използвана или… да не бъдеш, това което искам да кажа.

Nu, nu, pentru că dacă ai vrut un Lexus LFA,
Не, не, ако искаш Лексус LFA,

Și, dacă ai vrut să aducă frumusețe dormitor,
И ако искате да донесе красота в спалнята си,

Deși, dacă ai vrut să vorbească cu unul dintre ei, nimeni nu te condamn.
Въпреки, че ако искаш да говориш с някой от тях, никой няма да те вини.

Dacă ai vrut să-l ajut, atunci cum de nu mi-ai dat cuvintele potrivite?
Ако искаше да му помогна, защо тогава не ми прати думите?

Dar dacă ai vrut să pună pe un pulover este culori foarte luminoase,
Но ако искате да сложите на пуловер е много ярки цветове,

Ascultă, dacă ai vrut mort, ar trebui sa ai avut curajul să o facă singur!
Слушай, ако искаш да ми мъртъв, Трябва да съм имал най- топки, за да го направите сами!

Si mai mult, dacă ai vrut copii cu IQ ridicat,
Нещо повече, ако искате децата с висок коефициент на интелигентност, а след това съдържанието

Da, așa că, dacă ai vrut să ascundă ceva, în cazul în care te-ar pune să facă aproape,
Да, значи ако искаше да скрие нещо, къде би го сложил да е близо

Ascultă, dacă ai vrut pentru a trece peste unele mai multe mișcări,
Слушай, ако искаш да учиш други движения,

Prin urmare, dacă ai vrut să mănânce o bucată de tort- Ia un mar,
Ето защо, ако искате да ядете парче от тортата- Вземете една ябълка,

Ei bine, dacă ai vrut să fie pur și simplu în CIA,
Е, ако искаше да си ЦРУ, би било забавно,

Am gândit că dacă ai vrut să mă găsească, ai face, si ai facut.
Осъзнах, че ако искаш да ме намериш, ще го направиш… и успя.

Ai putea merge în continuare la război dacă ai vrut nimeni nu te oprește.
Вие все още може да отиде на война, ако искате никой не ви спира.

Ce se întâmplă dacă ai vrut să o suni și spune-i despre ceva ce sa întâmplat la școală?
Какво ако искаш да й се обадиш и да й кажеш за нещо, което се е случило в училище?