DACĂ AI AUZIT - превод на Български

• дали си чул
• дали сте чули
• дали си разбрала
• ако си чувал
• дали си чула
• дали си слушал

Примери за използване на Dacă ai auzit на Румънски и техните преводи на Български

Nu ştiu dacă ai auzit… dar a dispărut săptămâni întregi.
Незнам дали си чула. Той изчезна за няколко седмици.

Ascultă. Nu stiu dacă ai auzit ceva.
Не знам дали си чула но хората казват, че те харесвам.

Speram să fii acasă… Nu ştiu dacă ai auzit ce s-a întâmplat.
Надявах се да си вкъщи, не знам дали си чула какво става.

Claire, nu ştiu dacă ai auzit.
Клеър, не знам дали си чула.

Nu ştiu dacă ai auzit.
Не знам дали сте чул.

Nu ştiu dacă ai auzit.
Не знам дали си разбрал.

Dacă ai auzit de Aldo Apaşul,
Щом си чувал за Алдо Апача,

Da. Dacă ai auzit aşa ceva să fugi.
Да, ако чуеш този- бягай.

Dacă ai auzit ceva, sau ştii ceva, le spui celor de Afaceri Interne.
Ако си чула нещо или знаеш нещо, го предай на В.

Liz, dacă ai auzit ceva, este responsabilitatea ta să-mi spui.
Лиз, ако си чула нещо, длъжна си да ми го кажеш.

Doar întrebam dacă ai auzit ceva.
Чудех се дали знаете нещо.

Nu ştiu dacă ai auzit ce s-a întâmplat.
Не знам дали чу какво стана.

Nu ştiu dacă ai auzit, dar am doi băieţi.
Не знам дали ме чуваш, но намерих две момчета.

Îmi cer scuze dacă ai auzit asta.
Съжалявам, ако чухте това.

Fiindcă dacă ai auzit din greşeală ceva sunt sigur
Защото ако беше чул нещо съм сигурен,

Spune-mi dacă ai auzit!
Кажи ми, ако си го чул.

Nu ştiu dacă ai auzit când ţi-am mulţumit că mi-ai ajutat prietenul.
Не знам дали чу като ти благодарих, че помогна на моя приятел.

O să mă suni dacă ai auzit ceva?
Ще ми се обадиш ли, ако чуеш нещо?

Nu ştiu dacă ai auzit ce-am vorbit acolo.
Не знам дали чу нещо от разговора преди малко.

Nu ştiu dacă ai auzit, dar Lowel ţi-a păstrat un loc.
Не знам дали разбра, че Лоуел ти е запазил място.