DAR ESTE MULT - превод на Български

• но е много
• но е далеч
• но е още

Примери за използване на Dar este mult на Румънски и техните преводи на Български

Da, ei lucrează, dar este mult mai bine de a utiliza software-ul realizat de noi.
Да, те работят, но това е далеч по-добре да се използва софтуер, направени от нас.

Dar este mult mai eficient pentru creșterea
Но тя е много по-ефективна за растежа

mai puţin ca Sift capete 5(graficii aventura tip) dar este mult mai multe acţiuni.
сагата е повече или по-малко като отсяване на глави 5(графики приключенски тип) но това е много повече действие….

Buldogul francez este o rasă de câini care nu se disting printr-o dorință specială de activitate, dar este mult mai mobilă decât omologii lor englezi.
Френският булдог е куче, което не се вдъхновява много от физическа активност, но е значително по-подвижно от английския си събрат.

Proprietăţi utile Cele mai multe femei folosesc o masca Eyes Cover împotriva pungile de sub ochi, dar este mult mai largă gamă de proprietăți benefice.
Повечето жени използват маска Eyes Cover срещу торбичките под очите, но тя е много по-широк спектър от полезни свойства.

pentru a efectua acest lucru absolut nu este dificil, dar este mult mai ușor de viață și de a construi raport.
за изпълнението на тази абсолютно не е трудно, но това е много по-лесно живота и несъм.

Sistemul pe care il sustin, o economie globala bazata pe resurse nu este perfect, dar este mult mai bun decat ceea ce avem.
Системата която защитавам, глобална икономика на ресурсите, не е перфектна, просто е много по-добра от тази в момента.

aspect similar cu linoleum, dar este mult superioară în performanță.
приличат на балатум, но тя е много по-добър в работата си.

fi acest lucru,"> folosind fascicule de lumină intersectate, dar este mult mai complexă.
използвайки пресичащи се лъчи светлина, но той е много по-сложен.

similară funcționalitate, dar este mult mai ușor de utilizat.
подобна функционалност, но това е много по-лесно за използване.

Opiniile spun că suplimentul nu are un astfel de efect rapid ca Viagra, dar este mult mai ieftin
Становищата казват, че добавката не разполага с такъв бърз ефект като Viagra, но тя е много по-евтино и по-безопасно за тялото,

Aceste"locuri de muncă" pot fi programate prin linia de comandă, dar este mult mai ușor să le faci prin interfața grafică cPanel.
Тези"задания" могат да бъдат насрочени чрез командния ред, но това е много по-лесно да се направи чрез интерфейса cPanel GUI.

Uscate- crocante de particule nu este atât de ușor de utilizat, dar este mult mai ieftin și mai accesibil.
Сухи- чисти частици не са толкова удобни за използване, но са значително по-евтини и по-достъпни.

Toate părţi ale acestui anuale unice, au o aromă care aminteşte de tarhon, dar este mult mai frumos şi mai mult..
Всички части на този уникален едногодишни имат вкус напомня на естрагон, но тя е много по-хубав и повече.

Desigur, în nici un caz nu ar trebui permisă umiditatea excesivă, dar este mult mai puțin comună decât lipsa umezelii pentru castraveți;
Разбира се, в никакъв случай не трябва да се допуска прекомерна влага, но тя е много по-рядко срещана, отколкото липсата на влага за краставици;

Sistemul pe care îl susţin, o economie globală bazată pe resurse nu este perfect, dar este mult mai bun decât ceea ce avem.
Системата която защитавам, глобална икономика на ресурсите, не е перфектна, просто е много по-добра от тази в момента.

De asemenea, este posibil să cumpărați acest instrument pentru potență într-o farmacie, dar este mult mai scump.
Възможно е също да се купи този инструмент за потентност в аптека, но той е много по-скъп.

Am crezut că ăsta e doar un caz de mamifer dispărut, dar este mult mai mare.
Мислех, че е просто случай с изчезнал бозайник, но е доста по-голямо.

Este usor sa te intorci de la munca si sa te uiti timp de ore intregi la televizor, dar este mult mai dificil sa faci ceva creativ cum ar fi sa scrii o postare pe blog, sa faci bijuterii sau sa exersezi la un instrument muzical.
Лесно е да се върнете от работа и да консумирате четири часа телевизия, но е много по-трудно да направите нещо творческо, като да напишете публикация в блог, да направите бижута или да практикувате музикален инструмент.

să te uiţi timp de ore întregi la televizor, dar este mult mai dificil să faci ceva creativ cum ar fi să scrii o postare pe blog, să faci bijuterii sau să exersezi la un instrument muzical.
върнете от работа и да консумирате четири часа телевизия, но е много по-трудно да направите нещо творческо, като да напишете публикация в блог, да направите бижута или да практикувате музикален инструмент.