Примери за използване на De aceea am vrut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De aceea am vrut să te văd.
Това е което искам да ти кажа.De aceea am vrut să ştiu totul.
De aceea am vrut să mă căsătoresc.
Stiu. Bine, de aceea am vrut să vorbesc cu tine.
Знам. Знам, Добре, ето защо исках да говоря с теб.De aceea am vrut să fiu atent.
Заради това исках да съм внимателен.De aceea am vrut acest job pentru tine, mult mai mult decât pentru Timur.
De aceea am vrut banda adezivă.
За това исках да ти е залепена устата.De aceea am vrut să merg în alte lumi.
Ето защо исках да изследвам други светове.De aceea am vrut să-mi cer scuze, dacă mă laşi puţin să vorbesc.
Затова искам да се извиня ако ме оставиш да кажа нещо.De aceea am vrut să vă invităm la această petrecere.
De aceea am vrut să o fac la început a anului școlar.
Затова исках да го направим в началото на учебната година.Săptămâna viitoare, de aceea am vrut să te invit la o cafea.
Следващата седмица, Затова исках да си определя среща за кафе с теб.De aceea am vrut să merg acasă la ea!
Заради това исках да ида направо у тях!De aceea am vrut doi copii.
Затова исках две деца.Mi s-a părut o amintire şi de aceea am vrut să vă anunţ.
Изглежда ми като подарък за спомен, затова исках да съобщя за това.V-aţi născut cu instincte de asasin, şi de aceea am vrut să vă întâlnesc.
Родена сте с убийствени инстинкти и затова исках да се срещнем.De aceea am vrut să vorbesc cu dv,
De aceea am vrut să iau cuvântul ca să subliniez faptul
Затова поисках да взема думата, за да кажа,De aceea am vrut să-i dau acest moment de luminozitate,
Затова исках да й подаря този миг на лекота,De aceea am vrut să stăm în seara asta cu dvs.
Ето защо искахме да седнем с вас тази вечер
