DE ASTA AM VRUT - превод на Български

• за това исках
• за това искам

Примери за използване на De asta am vrut на Румънски и техните преводи на Български

De asta am vrut să-i prezint acest cadou important de ziua lui.
Точно заради това искам да представя този много важен подарък за рождения му ден.

De asta am vrut să ne vedem.
Затова поисках да се видим.

De asta am vrut să mergi la Oxford.
Затова исках да отидеш в Оксфорд.

De asta am vrut să-l omor.
Затова исках да го убия.

De asta am vrut să te întâlnim.
Затова искахме да се срещнем с теб.

De asta am vrut să jucăm Şerpi şi Scări.
Ето за това аз предпочитам да играя на"Улеи и стълби".

De asta am vrut să-ţi spun-.
Затова исках да ти кажа.

De asta am vrut să vorbesc cu tine.
Затова исках да говоря с теб.

De asta am vrut să te întâlnesc.
Затова исках да се запознаем.

Şi tocmai de asta am vrut să o fac.
И затова искам да го правя.

Dar nu de asta am vrut să discutăm.
Но не за това молех за среща.

De asta am vrut să te văd.
Точно затова исках да те видя.

De asta am vrut un începător.
Затова исках новобранец.

De asta am vrut să mă duc la alt spital?
Затова исках да отида на друго място, разбирате ли ме?

De asta am vrut să vorbesc cu Jo.
Затова исках да говоря с Йо.

De asta am vrut să vorbesc cu Christian în locul tău.
Виждаш ли, за това исках да говоря с Крисчън, а не с теб.

De asta am vrut să stai la hotel.
За това исках да отидем на хотела,

Ray, de asta am vrut să merg la reuniunea voastră… pentru
Рей, за това исках да отида на събирането ти,

Deci, inspiraţi de asta am vrut să construim un robot care se poate căţăra într-un mediu ca o stâncă.
И така, вдъхновени от това, че искахме да изградим робот, който да може да се катери по структурирана среда със стръмни урви.

De asta am vrut să ne sfătuim, să vedem cum e mai bine să procedăm.
Затова искахме да говорим с вас, да се консултираме кой е най-добрият начин да се процедира.