Примери за използване на De câte ori am на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De câte ori am confiscat acest… rahat contrarevoluţionar?
De câte ori am facut asta pentru tine, Nikita?
Колко пъти съм го правил за теб Никита?Dac-ai şti de câte ori am făcut-o pe melodiile tale!
Само ако знаеше колко пъти сме го направили, за да си песни!De câte ori am condus-o?
Колко пъти съм я карал?De câte ori am vorbit despre asta?
Колко пъти сме говорили за това?De câte ori am încercat să te învăţ?
А колко пъти съм се опитвал да те науча?De câte ori am văzut"Aliens" în liceu?
Ерик… Колко пъти сме гледали"Пришълциите" в гимназията?De câte ori am făcut sex aici după orele de muncă?
Колко пъти съм правил секс точно там след като затвори?De câte ori am făcut asta,?
Колко пъти сме го правили?De câte ori am văzut dovezile îngrozitoare ale lucrării diavolului.
Колко пъти съм виждал тези предмети на преклонение пред дявола.De câte ori am văzut Resident Evil?
Колко пъти сме гледали"Злите мъртви"?De câte ori am văzut Vertigo?
Колко пъти сме го гледали?Ştii de câte ori am schimbat cauciucurile între ele?
Знаеш ли колко път съм изминал с колата?Miles, de câte ori am vorbit de asta?
Майлс, колко пъти ще говорим за това?Dacă ai şti de câte ori am vrut să demolez această căsuţă?
Да ти кажа ли, колко пъти са ме сърбели ръцете да разкова тази къща?Tyler, nu contează de câte ori am dansat cu el.
Тайлър, няма значение колко пъти ще танцувам с него.De câte ori am auzit acel cântec nenorocit?
Колко пъти ли съм чувал тая шибана песен?De câte ori am plecat împreună într-una din fanteziile create de tine?
Колко пъти сме били заедно в тези наши фантазии?Indiferent de câte ori am încercat să o împiedic.
Незaвисимо колко пъти съм се опитвaл дa я пренебрегнa.Numãr de câte ori am greșit.
Пресмятал съм колко пъти съм грешал.
