DE IMUNOGLOBULINE - превод на Български

• на имуноглобулин
• на имуноглобулини

Примери за използване на De imunoglobuline на Румънски и техните преводи на Български

un tip de reactiv de hipersensibilitate(alergie de tip 1) mediată de imunoglobuline de tip A.
тип свръхчувствителност(тип 1 алергия), медииран от имуноглобулини тип E.

tendința la hiperproteinemie și, în acest context, o clonă de imunoglobuline, cum ar fi IgM, crește puternic.
тенденцията към хиперпротеинемия и на този фон се увеличава рязко един клон от имуноглобулини, например IgM.

Producând o cantitate imensă de imunoglobuline, amigdalele unei persoane sănătoase contribuie la dezvoltarea și protecția adecvată a organismului împotriva infecțiilor virale.
Сливиците произвеждат огромно количество имуноглобулини; сливиците на здравия човек способстват за правилното развитие и защита на организма от вирусни инфекции;

Ele pot detecta prezența caracteristice sânge uman al acestui tip de imunoglobuline produse alimentare E.
Те могат да се открие наличието на човешка кръв характеристика на този вид храна имуноглобулин Е.

tulpini care sunt imune la cele mai multe antibiotice în combinație cu mediul nutritiv și complexele de imunoglobuline.
общност от бактерии и щамове, които са резистентни към повечето антибиотици в комбинация с хранителна среда и имуноглобулин комплекси.

tulpini care sunt imune la cele mai multe antibiotice în combinație cu mediul nutritiv și complexele de imunoglobuline.
от основни бактерии и щамове, които са имунизирани срещу повечето антибиотици в комбинация с хранителната среда и имуноглобулиновите комплекси.

Atunci când acest tip de alergie are loc creșterea E clase de imunoglobuline în organism, astfel
При този тип алергия се наблюдава повишаване на класа на имуноглобулин Е в тялото, поради което децата, страдащи от акваларгия,

dacă aveţi un deficit de imunoglobuline de tip IgA. ► Dacă în sângele dumneavoastră se găseşte o cantitate prea mare din aminoacidul prolină(hiperprolinemie).
Вашия лекар или медицински специалист, ако имате недостиг на имуноглобулин тип IgA. ► Ако в кръвта Ви има прекалено много от аминокиселината пролин(хиперпролинемия).

plasmă sau după administrarea de imunoglobuline(IG) sau de imunoglobuline împotriva virusului varicelo- zosterian(IGVZ).
или прилагане на имуноглобулин(IG), или имуноглобулин срещу варицела зостер(VZIG).

Vaccinuri cu virusuri vii atenuate Administrarea de imunoglobuline poate diminua eficacitatea vaccinurilor cu virus viu atenuat cum sunt vaccinurile rujeolic,
Живи атенюирани вирусни ваксини Приложението на имуноглобулин може да намали ефикасността на живи атенюирани вирусни ваксини като тези срещу морбили, заушка, рубеола

creșterea producției de imunoglobuline în mijlocul"operațiilor militare" crește semnificativ capacitatea de agregare a celulelor roșii
засиленото продуциране на имуноглобулини в средата на"враждебностите" значително увеличават агрегационната способност на еритроцитите

scăderea nivelurilor de imunoglobuline sau modificarea numărului de celule T
нивата на имуноглобулините или промяна в броя на ефекторните Т-

Vaccinuri cu virusuri vii atenuate Administrarea de imunoglobuline poate diminua eficacitatea vaccinurilor cu virus viu atenuat cum ar fi cel rujeolic,
Атенюирани живи вирусни ваксини Приложението на имуноглобулини може да доведе до недостатъчна ефикасност на атенюираните живи вирусни ваксини, като например морбили,

sunt legate de o creştere relativă a vâscozităţii sângelui prin afluxul mare de imunoglobuline.
са обусловени от относително повишаване на вискозитета на кръвта, поради нарасналия приток на имуноглобулин.

este legată de o creştere relativă a vâscozităţii sângelui prin afluxul mare de imunoglobuline la pacienţii care prezintă risc.
са свързани с относителното повишаване на вискозитета на кръвта, дължащо се на голямото натрупване на имуноглобулин при рискови пациенти.

Desi este caracteristica scaderea nivelului seric de imunoglobuline G(IgG) si imunoglobuline A(IgA), aproximativ 50% dintre pacientii cu aceasta boala prezinta si scadere nivelului seric de imunoglobuline M(IgM) si disfunctie a limfocitelor T. Aproximativ 20% dintre cei cu IDCV dezvolta o boala autoimuna.
Въпреки че намалението на серумните нива на имуноглобулин G(IgG) и имуноглобулин А(IgA) са характерни, приблизително при 50% от пациентите са намалени и серумните нива на имуноглобулин M(IgM), установява се и T-лимфоцитина дисфункция.

determinarea nivelului de imunoglobuline(IgA, IgG,
определянето на нивото на имуноглобулините(IgA, IgG,

scăderea nivelurilor de imunoglobuline sau modificarea numărului de celule T, B, NK, efectoare,
нивата на имуноглобулините или промяна в броя на ефекторните Т- В- NK- клетки,

Deficienţa de imunoglobulina"a".
Липса на имуноглобулин А.

Administrarea de imunoglobulină(IG) simultan cu ProQuad poate influenţa răspunsul imun aşteptat.
Прилагането на имуноглобулини едновременно с ProQuad може да повлияе върху очаквания имунен отговор.