DEFICIENTE - превод на Български

• недостатъци
• дефицити
• недостиг
• увреждания
• недостатъчност
• пропуски
• слабости
• недостатъчни
• дефект
• дефицит
• увреждане

Примери за използване на Deficiente на Румънски и техните преводи на Български

legile sunt încă deficiente.
все още липсват закони.

Sa elimine, in masura in care este posibil cauzele unei sanatati deficiente;
Отстраняване, доколкото е възможно, на причините за недоброто здраве;

Lipsa de B6 este una dintre cele mai comune deficiente de vitamine, dar este convenabil inclusă în suplimentul de noapte Phen24 lui.
Липсата на В6 е един от най-често срещаните недостатъци витамин, но е удобно, включени в нощта добавка Phen24 му.

Cu o mică listă de iluminat stradal deficiente Solar are in mod semnificativ mai multe avantaje.
С един малък списък от недостатъци улично осветление Solar има значително повече предимства.

Vegetarienii sunt mai predispuse la deficiente nutritionale- Deși există unele beneficii semnificative de sanatate pentru a urma o dieta vegetariana, există, de asemenea, unele riscuri.
Вегетарианците са по-предразположени към хранителни дефицити- Въпреки че има някои значителни ползи за здравето на следната вегетарианска диета, има и някои рискове.

Mai degrabă, aceasta va duce la deficiente de vitamine- tulburări digestive acute,
По-скоро, това ще доведе до недостиг на витамини- остри нарушения в храносмилането,

Acest lucru poate duce la deficiente nutritive, care pot avea unele efecte negative majore asupra sănătății dumneavoastră.
Това може да доведе до хранителни дефицити, които могат да имат някои от основните негативни ефекти върху здравето ви.

In cazul in care vor fi deficiente evidente si/sau lipsuri,
В случай, че бъдат установени явни недостатъци и/или липси,

Un accident vascular cerebral poate, uneori, produce deficiente temporare sau permanente, in functie de timpul in care creierul nu
Понякога инсултът може да причини временни или постоянни увреждания, в зависимост от това колко дълго мозъкът няма кръвен поток

Punctele slabe reprezinta limitari sau deficiente privind resursele, aptitudinile si competentele ce aduc prejudicii serioase performantelor intreprinderii.
Слабите страни представляват ограничения или недостиг на ресурси, умения и способности, които сериозно възпрепятстват развитието на сектора.

Cu toate acestea, excesul de glucoza poate duce, de asemenea, la deficiente nutritive care afecteaza nivelurile de vitamine si de minerale care sunt capabile sa ajunga celule.
Излишната глюкоза обаче може да доведе и до хранителни дефицити, които влияят на нивата на витамините и минералите, които биха могли да достигнат клетките.

ele pot, de asemenea, vă lăsa deschis la deficiente de vitamine.
те също могат да ви оставят отворени за витамин недостатъци.

Deficiente nutritive- Unele femei ar putea avea nevoie de un supliment dupa ce un test de sange arata o deficienta a unei vitamine sau a unui mineral.
Недостиг на хранителни вещества: Някои жени може да се нуждаят от добавки след изследване на кръвта, показващо дефицит на конкретен витамин или минерал.

Simptomele negative sunt deficiente ale raspunsurilor emotionale normale
Негативните симптоми представляват дефицити на нормални емоционални реакции

Atunci cand pacientii cu deficiente imunitare sunt expusi virusurilor
Когато пациенти с имунна недостатъчност са изложени на вируси

Cresterea gradului de automatizare ofera un potential semnificativ pentru compensarea erorilor umane si asigura noi solutii de mobilitate pentru persoanele in varsta si pentru cele cu deficiente fizice.
На степента на автоматизация би могло да компенсира човешките грешки и предлага нови решения във връзка с мобилността на възрастните и хората с физически увреждания.

este folosit ca un tratament pentru copilarie cat si adulti cu debut deficiente de hormon de creștere.
той се използва за лечение на детска възраст, както и възрастни начало на растежен хормон недостатъци.

După cum puteți vedea aici, deficiente de vitamina B5 au fost direct legate de declinul nivelului de testosteron.
Както можете да видите тук, витамин В5 пропуски бяха пряко обвързани с спадове в нивата на тестостерон.

În cazul abuzului de tărâțe susținută pot obține deficiente de vitamine- substante nutritive nu vor avea timp să fie absorbit din intestin.
В случай на претърпени злоупотреба трици може да се получи недостиг на витамини- хранителни вещества, няма да имат време да се абсорбира от червата.

Din nefericire, statura scurta a varfurilor de cartofi poate provoca deficiente nutritionale, in principal in fosfor.
За съжаление, ниският ръст на картофените върхове също може да предизвика хранителни дефицити, главно във фосфор.