DEGETELE DE LA MÂINI - превод на Български

• пръстите на ръцете
• пръсти на ръцете

Примери за използване на Degetele de la mâini на Румънски и техните преводи на Български

tremurat degetele de la mâini.
треперене на пръстите на ръцете.

cum sunt degetele de la mâini şi de la picioare.
болка в крайниците като например в пръстите на ръцете и на краката.

Castigatorul în acest caz, este cel care va avea o cantitate mai mică de degetele de la mâini.
Победителят в този случай е този, който ще има по-малък размер на кокалчетата на ръцете си.

Să jupoi poate fi atât de frumos… sau să îndepărtezi degetele de la mâini, de la picioare.
Обелването на кожата, може да е красиво… или премахването на пръстите на ръцете или краката.

Tocmai de aceea, uitandu-se la starea de unghii pe diferite degetele de la mâini și aspectul general,
Ето защо, гледам в състояние на ноктите на различни пръстите на ръцете и ги общия външен вид,

nu este confortabil pentru degetele de la mâini, nu este foarte bine preiau pe cuticulei pielea, lăsând bavuri.
не е удобно за пръстите на ръцете, не е много добре подхващат на кутикуле кожата, оставяйки съюз.

refluxul sanguin la degetele de la mâini.
разхода на кръв към пръстите на ръцете.

Deși sindromul Raynaud afecteazǎ ȋn special degetele de la mâini și de la picioare, boala poate afecta,
Въпреки че най-често синдромът на Рейно влияе на пръстите на ръцете и на краката, той може да засегне

pot provoca contracții ale vaselor de sânge care aprovizionează degetele de la mâini, picioare, nasul și urechile.
контракции в кръвоносните съдове, които доставят кръв на пръстите на ръцете и краката, носа и ушите.

a spus că-mi va tăia degetele de la mâini şi o să mi le pună la picioare.
това което му дължа, той каза, че ше ми отреже пръстите и ще ги сложи на мястото на пръстите на краката ми.

fata se uită în jos, degetele de la mâini și de la picioare sprijina pe podea,
лицето гледа надолу, пръстите на ръцете и краката управляват в пода,

unul și-a pierdut degetele de la mâini și de la picioare iar celălalt a fost informat mai târziu
най-тежко засегнатият загубил пръстите на ръцете и краката си, а впоследствие всички били информирани, че ще е вероятно да развият рак

i s-au tăiat degetele de la mâini şi picioare şi că unele părţi ale corpului au fost devorate de mulţime
преди да го обезглавят че пръстите му и стъпалата са били отрязани както и,

Degete de la mâini şi picioare pe deplin format.
Пръстите на ръцете и краката напълно оформя.

Apariția de fisuri pe pielea degetelor de la mâini sau de la picioare;
Появата на пукнатини по кожата на пръстите на ръцете или краката;

Ca legat degetele de la mână cu organele interne?
Как са свързани пръстите на ръцете с вътрешни органи?

Nici degetele de la mână nu sunt la fel.
Дори пръстите на ръката ми са различни.

Unghiile degetelor de la mâini şi picioare încep sã se dezvolte.
Ноктите на пръстите на ръцете и краката започват да се развиват.

Numarul degetelor de la mâna dragutei tale Beguma.
Колкото са пръстите на ръцете на твоята любима кралица.

Diagnosticul unghiilor degetelor de la mâini și de la picioare.
Диагностика на ноктите на пръстите на ръцете и краката.