DESPRE CARE VORBEAM - превод на Български

• за които говорихме
• които споменах
• за които говорих
• за които говорехме

Примери за използване на Despre care vorbeam на Румънски и техните преводи на Български

Îţi aminteşti planurile despre care vorbeam?
Помниш ли плановете, за които ти говорих?

Astea sunt lucrurile despre care vorbeam când suna.
Това бяха нещата, за които той говореше.

Semnătura despre care vorbeam la telefon.
Назначението за което говорихме по телефона.

Maddie care era noul joc despre care vorbeam?
Каква беше новата игра, за която говорехме?

Asta este riscul despre care vorbeam.
Това е онзи риск, за който говорим.

Ştii, chestia despre care vorbeam.
Знаеш за какво говоря.

Calea de mijloc, despre care vorbeam-?
За средното състояние, за което говореше?

E acelasi scenariu despre care vorbeam.
Същият сценарии, за който ти говорих.

Aici e tatăl tău despre care vorbeam.
Все пак говорим за баща ви.

Aici este riscul despre care vorbeam.
Ето това е рискът, за който говорим.

Acesta este locul despre care vorbeam.
Това е мястото, аз говорех за.

Nu asta este puterea despre care vorbeam.
Не говорех за такава сила.

Arhitectura multi-strat, sandvişul hi-tech despre care vorbeam.
Трислойната архитектура, хай-тек сандвича, за който говорих.

În sfârşit, o să trăiesc aventura, despre care vorbeam.
Най-после ще преживея приключението, за което говорихме.

Asta e terapia cu gene despre care vorbeam.
Това е генната терапия за която говорихме.

Pescuitul ilegal subminează pescuitul sustenabil despre care vorbeam.
Нелегалният риболов вреди на устойчивото развитие на риболова, за което говоря.

Jack, asta e harta despre care vorbeam.
Джак, това е картата за която говорех.

In imaginea de mai jos se observa si linia despre care vorbeam.
На долната снимка се вижда и понорът, за който споменах.

Dragă, asta este jumate om despre care vorbeam.
Скъпа, това е човешката ти половина, която говори.

El e tipul de om despre care vorbeam.
Той е човекът, за който говорех.