DEVIN ADESEA - превод на Български

• често стават
• често се превръщат
• често се превръща

Примери за използване на Devin adesea на Румънски и техните преводи на Български

un număr mare de cerințe devin adesea un obstacol în calea unei odihnă corespunzătoare. Cu toate acestea.
голям брой изисквания често се превръщат в пречка по пътя към подходяща почивка.

Chiar şi ţările musulmane se trezesc încurcate în iţele Al-Qaeda, devin adesea victime ale terorismului
Дори мюсюлманските държави попадат под мерника на Ал Кайда, често ставайки жертви на тероризъм,

aproape toți pacienții au probleme cu urinarea, care devin adesea spontane.
почти всички пациенти имат проблеми с уринирането, което често става спонтанно.

Frunzele uscate, plictisitoare trebuie îndepărtate, deoarece devin adesea un paradis pentru tot felul de paraziți.
Сухи, отпусната листа трябва да бъдат отстранени, защото те често се превръщат в убежище за всички видове паразити.

Ele devin adesea obiceiuri de gândire, dar le putem schimba
Те не трябва да ни контролират. Те често стават навици на мислене,

În plus, aceștia adesea devin adesea oaspeți ai unei cafenele de tip fast food împreună cu părinții lor
Освен това, често те често стават гости на кафене за бързо хранене заедно с родителите си

Copiii care nu dorm destul devin adesea iritabili şi prost-dispuşi, dar copiii care stau
Децата, на които не им е предоставено достатъчно време за сън, често стават раздразнителни и капризни,

sunt vopsite în alb sau roșiatic-maroniu, devin adesea o consecință a dezechilibrului hormonal.
са боядисани в бяло или червеникаво-кафяво, често се превръщат в последица от хормонален дисбаланс.

Colegii de clasă devin adesea prieteni adevărați pentru viață,
Как да поздравя съученик Съучениците често стават истински приятели за цял живот,

ca urmare a căror persoane îi atrag pe infractori și devin adesea o victimă ușoară a înșelăciunii
по този начин привличат представители на престъпниците и често се превръщат в лесна жертва на измама

ca urmare a căror persoane îi atrag pe infractori și devin adesea o victimă ușoară a înșelăciunii sau a unei jucării
изостаналост са лесно внушителни, в резултат на което те привличат престъпници и често стават лесна жертва на измама

când pot lucra legal în majoritatea statelor, ei devin adesea dornici să găsească locuri de muncă cu normă parțială.
16 години, когато могат законно да работят в повечето щати, те често стават нетърпеливи да намерят работа на непълно работно време.

geluri si pastile, care devin adesea obiect de falsuri.
гелове и хапчета, които често стават обект на имитации.

nu sunt integrate în stilul întregului mediu familial, devin adesea un jet de apă de decoraţiuni interioare.
не са интегрирани в стила на цялата семейна среда, често стават промиване на вътрешна украса.

nu au suficient timp pentru a comunica cu prietenii lor, iar valorile devin adesea diferite de cele ale fetelor care încă nu au propria lor familie.
нямат достатъчно време да общуват със своите приятели и стойностите често се различават от тези на момичетата, които все още нямат свое семейство.

aparent oamenii de acest tip devin adesea alcoolici cronici,
хората от този тип често се превръща в хронични алкохолици,

O persoană devine adesea scrisă pe timp de noapte(!);
Хората често стават да уринират нощем(!);

Forma capului devine adesea conică sau rotundă,
Формата на главата често придобива конусовидна или закръглена форма,

În interioarele moderne devine adesea un loc de odihnă
В модерния интериор той често става място за почивка

Dar, acest lucru devine adesea o problemă deoarece leptina răspunde prin informarea creierului că are nevoie de mai multă hrană.
Но това често се превръща в проблем, защото така лептинът“казва” на мозъка, че той се нуждае от повече храна.