DEVIN MAI MICI - превод на Български

• стават по-малки
• се смаляват
• те стават по-малко
• станали все по-малки

Примери за използване на Devin mai mici на Румънски и техните преводи на Български

Apetit andocat de până la 9 ore, porțiunile devin mai mici, iar talie este mai subțire.
Апетит закачен до 9 часа, части стават по-малки и талията е по-тънка.

În timpul remisiei, aceste plângeri devin mai mici și dispar, dar cu o exacerbare apar din nou.
По време на периода на опрощаване тези оплаквания стават по-малки и изчезват, но когато се изострят, те отново се появяват.

Scannerele pentru acestea devin mai mici, mai puțin scumpe
Този тип скенери стават по-малки, по-евтини и по-лесно преносими.

Și aceste dispozitive devin mai mici și intră în din ce în ce mai mulți pacienți.
И тези устройства стават все по-малки и достигат до все повече и повече от тези пациенти.

fructele de padure devin mai mici și își pierd gustul.
плодовете стават по-малки и губят вкус.

Boli ale prostatei devin mai mici în fiecare an, din ce în ce mai des se regăsesc printre tineri.
Болестите на простатата стават все по-млади всяка година, все по-често се срещат сред младите хора.

Său de viaţă poate fi extinsă prin înlocuirea tăietori de noi atunci când vechi freze purtate şi devin mai mici.
Експлоатационна годност може да бъде удължен чрез замяна нови ножове когато старите ножове носи и стават по-малки.

În fiecare an, veteranii devin mai mici, dar este important ca generația tânără să își cunoască
Всяка година ветерани стават все по-малки, но е важно младото поколение да знае

este limitat și în fiecare minut ele devin mai mici.
е ограничен и всяка минута те стават по-малки.

Chiar când am auzit că casele devin mai mici, ne vine să ne dovedească greșit.
Точно когато чухме, че къщите стават все по-малки, човек идва да ни докаже, че сме погрешни.

După feluri de mâncare, după cum se menționează în bună glumă veche, cât de mult nu este a mea, nu devin mai mici.
След ястия, както е посочено в добрия стар виц, колко не е мой, не стават по-малки.

Astfel incat gadgeturile devin mai mici si mai mici dar degetele noastre in mode esential raman aceasi marime.
Така че играчките стават все по-дребни и по-дребни. но нашите пръсти си остават същите като размер.

inflorescența pe ea devine mică, ele devin mai mici și dimmer.
съцветието върху него става малко, става все по-малко и по-тъмно.

vedem un tipar aproape ubicuu al tehnologiilor ce devin mai mici şi mai ieftine.
виждаме почти повсеместен модел на технологии, които стават все по-малки и по-евтини.

numărul de clienți fraudate nu devin mai mici.
броят на ограбени клиентите не стават по-малко.

celelalte două dispozitive devin mai mici și capacitatea de a le instala în diferite colțuri ale camerei.
другите две устройства стават по-малък капацитет и да ги инсталира в различни краища на стаята.

mușchii devin mai mici, calciul este mai puțin depus,
мускулите стават по-малки, калцийът се отделя по-малко, перата стават много сухи

pentru că în întuneric devin mai mici și viceversa, atunci când un flux luminos îi lovește,
защото в тъмното, те стават по-малко, както и обратното, в контакт с тях, светъл поток,

florile din plante devin mai mici în fiecare an. De ce se micsorează?
цветята в растенията стават по-малки по размер всяка година. Защо се свиват?

plăcile de frunze devin mai mici și sunt foarte apropiate de lăstari.
листовите плочи стават по-малки, докато те са много здрави на издънките.