DIAGNOSTICUL DE LABORATOR - превод на Български

• лабораторната диагностика
• лабораторна диагноза
• лабораторна диагностика
• лабораторната диагноза
• лабораторното диагностициране

Примери за използване на Diagnosticul de laborator на Румънски и техните преводи на Български

După efectuarea unei anumite proceduri pentru diagnosticul de laborator, specialistul în consiliere va prescrie cursul necesar de tratament.
След извършване на определена процедура за лабораторна диагностика, специалистът по консултиране ще предпише необходимия курс на лечение.

Dacă, în diagnosticul de laborator, metastazele sunt detectate în alte organe,
Ако в лабораторната диагностика метастазите се открият в други органи,

Diagnosticul de laborator se bazează în primul rând pe determinarea nivelului hormonului de stimulare a tiroidei în sânge.
Лабораторната диагноза се основава основно на определянето на нивото на стимулиращия хормона на щитовидната жлеза в кръвта.

După efectuarea unei anumite proceduri pentru diagnosticul de laborator, specialistul în consiliere va prescrie cursul necesar de tratament.
След приключване на специфична процедура за лабораторна диагностика, консултантският специалист ще предпише необходимия курс на лечение.

Diagnosticul de laborator nu permite efectuarea corectă a unui diagnostic,
Лабораторната диагностика не позволява правилно поставяне на диагноза,

Diagnosticul de laborator nu dă semne caracteristice de lichen roz(amintiți-vă
Лабораторната диагноза не дава характерните признаци на розов лишей(не забравяйте,

motiv pentru care este imposibil să se facă fără diagnosticul de laborator.
да доведе до объркване, поради което е невъзможно без лабораторна диагностика.

reciclarea experților în diagnosticul de laborator, în vederea armonizării tehnicilor de diagnostic;.
преквалификация на специалисти по лабораторна диагностика с оглед хармонизирането на диагностичните техники;

Acest indicator este utilizat pe scară largă în diagnosticul de laborator, care depinde de raza eritrocitelor,
Този показател се използва широко в лабораторната диагностика, което зависи от радиуса на еритроцитите, неговата плътност

Educație: 2004-2007"Primul Colegiu Medical Kiev" specialitatea"Diagnosticul de laborator".
Образование: 2004-2007"Първият медицински колеж в Киев" специалност"Лабораторна диагностика".

o altă instrumentală și diagnosticul de laborator, care se bazează pe cea mai probabilă cauză onicolizaa. Tabloul clinic.
друга инструментална и лаборатория за диагностика, избор, който се основава на най-вероятната причина онихолизиса.

Se ridică dacă este necesar pentru a confirma diagnosticul de laborator, ultrasunete, studii de contrast.
Възникнат, ако е необходимо, за потвърждаване на диагнозата на лабораторни, ултразвукови, контрастни изследвания.

Principala problemă în tratamentul bolilor tractului gastro-intestinal este similitudinea simptomelor lor, astfel încât, fără diagnosticul de laborator, este aproape imposibil să se facă un diagnostic corect
Основният проблем при лечението на заболявания на стомашно-чревния тракт е сходството на техните симптоми, така че без лабораторна диагноза е почти невъзможно да се постави правилната диагноза

Desigur, diagnosticul exact este posibil numai cu medicul după examinare și diagnosticul de laborator, dar apariția unor persoane poate da o imagine mai mult sau mai puțin exactă a bolii.
Разбира се, точна диагноза е възможна само с лекар след преглед и лабораторна диагноза, но появата на някои може да даде повече или по-малко точна картина на заболяването.

după medicul Fernand de Rytis, care a determinat mai întâi valoarea acestui raport pentru diagnosticul de laborator.
по името на доктор Фернанда де Рити, който първо определи стойността на това съотношение за лабораторна диагноза.

Glucoza din sânge(diagnostic de laborator) Glucoza este principala metabolismul glucidic.
Кръвна захар(лабораторна диагностика) Глюкоза е основният въглехидратния метаболизъм.

Din păcate, metodele de diagnostic de laborator sunt departe de a fi perfecte.
За съжаление методите на лабораторна диагностика далеч не са съвършени.

Numărul total de sânge este probabil cea mai obișnuită metodă de diagnostic de laborator.
Общият кръвен тест е може би най-разпространеният метод за лабораторна диагностика.

Este atribuit suplimentului de către medicul curant după diagnostic de laborator obligatorii.
Се възлага на добавката от лекуващия лекар, след като задължителна лабораторна диагностика.

Pacienților cu PPS li se pot atribui următoarele metode de diagnostic de laborator.
На пациентите с ППС могат да бъдат назначени следните методи на лабораторна диагностика.