DIN FAŢA CASEI - превод на Български

• пред къщата
• пред дома

Примери за използване на Din faţa casei на Румънски и техните преводи на Български

Tu să ne spui. E acesta unul din cei pe care i-ai văzut în maşina din faţa casei voastre?
Това ли е един от хората, които видяхте в колата пред къщата ви?

a făcut sex cu el pe peluza din faţa casei fostului ei.
тя прави секс с него на поляната пред къщата на бившия си.

să stăm puţin cu el pe treptele din faţa casei.
да седнем заедно на стълбите пред къщата.

dar cei trei morţi din faţa casei erau bodyguarzii lui Karposev.
тримата мъртвите пред къщата са били бодигардовете на Карпосев.

curăţai zăpada de pe trotuarul din faţa casei noastre.
ринеше снега от пътеката пред къщата ни.

a cumpărat ceva de băut din faţa casei bântuite.
си е купувала пиене пред къщата на духовете.

Nu a fost stabilit un tabel de sub un copac din faţa casei, şi Hare martie şi.
Имаше маса, под едно дърво в предната част на къщата, и Мартенският заек и.

promiţi să-i spui celui din faţa casei tatălui meu să plece?
обещаваш ли да кажеш на онзи пред къщата на баща ми да се разкара?

Trotuarul din faţa casei sale este proprietate publică.
Тротоарът пред къщата му е публична собственост,

la acest moment când am avut drumul din faţa casei mele pavat negru închis,
сложена над прозореца ти, до този момент, в който павирах алеята пред къщата си в черно и тази бяла пеперуда стоеше там,

a profanat duminica lucrînd în grădiniţa din faţa casei.
осквернил светостта на неделния ден, като работел в градинката пред къщата си.

Din faţa casei mele.
От къщата ми.

Sun din faţa casei tale.
Обаждам се пред къщата Ви.

A sunat chiar din faţa casei.
Звънял е точно пред къщата.

Trebuia să aşteptaţi din faţa casei.
Би трябвало да изчакате пред къщата.

Vă sun din faţa casei d-voastră.
Пред къщата Ви съм.

Ştii, scaunul din faţa casei lui.
Знаеш ли, стола в предната част на къщата му.

Băieţii noştri din faţa casei nu răspund.
Нашите хора, пред къщата не се обаждат.

Poţi vedea câmpul din faţa casei Latimer.
Може да се види полето зад къщата на Латимър.

Am vizualizat priveliştea din faţa casei noastre.
Представих си гледката от твоята къща.