Примери за използване на Dorintele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trebuie sa urmeze dorintele tale, fara griji despre el.
Dacă-i întelegi dorintele, îl întelegi pe om.
Oamenii îsi satisfac nevoile si dorintele cu ajutorul bunurilor si serviciilor.
I-am dat asigurarea acestei Camere ca dorintele lui vor fi indeplinite.
Давам уверение от Парламента, че ще се съгласим с желанието му.E timpul ca Uter să-mi satisfacă dorintele.
Време е Утер да се подчини на желанията ми.Oamenii isi satisfac nevoile si dorintele cu produse si servicii.
Хората задоволяват потребностите и желанията си със стоки и услуги.sa-mi ucid dorintele.
Искам да убия желанията си.Si ce ar spune Dumnezeu de felul in care iti ucizi dorintele?
Какво ще каже твоя Бог за начина, по който убиваш желанията си?Nu imi puteam controla dorintele.
Вече не можех да владея копнежите си.Numai ca, planurile propriului destin, uneori, nu coincid cu dorintele noastre.
Но понякога плановете на съдбата не съвпадат с тези, които сами си чертаем.Cred ca înteleg cum te simti din cauza asta, si îti respect dorintele.
Мисля, че разбирам какво изпитваш и ще се съобразя с желанието ти.Bine ati venit la Plucky, Unde toate dorintele sunt bune.
Vrea sa-i indeplineasca dorintele tatalui sau.
Va voi indeplini dorintele.
Ще изпълня вашите желания.Da, dar i-ai respecta dorintele.
Esti în toate dorintele mele.
Jay, stii ca am nevoie de struguri adevarati ca sa-mi pun dorintele.
Джей, знаеш, че се нуждая от истинско грозде за желанията ми.De ce nu-mi indeplineste Dumnezeu dorintele.
Защо Бог не ни гарантира изпълнение на желанията.Eu nu iti inteleg dorintele.
Ai dat nastere la el din cauza dorintele egoiste.
Дала 
