DUMNEZEU A VĂZUT - превод на Български

• бог видя

Примери за използване на Dumnezeu a văzut на Румънски и техните преводи на Български

Dumnezeule, am văzut o fantomă.
Боже мой видях призрак.

Dumnezeule, ai văzut cine e acolo?
Боже, виж кой е дошъл,?

Dumnezeule, ai văzut ce-a făcut?
Боже мой, видя ли какво направи,?

Vrei să spui,"Dumnezeu, Am văzut căile tale și eu nu le place.
Искаш да кажеш,,"Бог, Виждал съм вашите пътища и аз не ги харесвам.

Lăsându-i pe părinți în mâna lui Dumnezeu, au văzut cum și părinții lor au început să se schimbe,
При пускането на своите родители при Бог те видели как техните родители също започнали да се променят

Fiindcă Dumnezeu a văzut inima lui.
Обаче Бог видя сърцето му.

Şi Dumnezeu a văzut că era bine.
И Бог видя, че беше добро.".

Dumnezeu a văzut trupul său mic neformate.
Бог видя малката си неоформен тяло.

Şi Dumnezeu a văzut tot ce făcuse;
И Бог видя всичко, което създаде;

Dumnezeu a văzut că lumina era bună;
И Бог видя, че светлината беше добро;

Şi Dumnezeu a văzut că lumina era bună.
И Бог видя, че светлината беше добро.

Și Dumnezeu a văzut că lumina era bună.
И Бог видя, че светлината беше добро.

Dumnezeu a văzut că lucrul acesta era bun.
И Бог видя, че беше добро.

Pentru că Dumnezeu a văzut ceva bun în noi.
Защото, Бог видя доброто в нас.

Dumnezeu a văzut prea mult rău în inima omului.
Бог видя твърде много зло в човешките сърца.

Şi Dumnezeu a văzut că lucrul acesta era bun.
И Бог видя, че беше добро.

Dar Dumnezeu a văzut ceea ce lui îi scapă.
Но Бог видя за какво остана сляп.

Atunci Dumnezeu a văzut faptele lor cele de pocăinţă.
Всезрящ е Аллах за техните дела.

Bunul Dumnezeu a văzut potrivit să mă lase cu un suvenir.
Добрия Господ реши да ми остави малък сувенир.

Dar Dumnezeu a văzut suferința mea și truda mâinilor mele
Бог видя моята неволя и труда на ръцете ми