DUMNEZEU NE VA - превод на Български

• бог ще ни
• господ ще ни

Примери за използване на Dumnezeu ne va на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie să ne amintim mereu că Dumnezeu ne va judeca pentru fiecare cuvânt rostit
Винаги трябва да помним, че Бог ще ни съди за всяка изговорена дума

Dacă uităm faptele noastre bune, Dumnezeu ne va aminti de ele la Înfricoşata Judecată
Ако ние забравим своите добродетели, Бог ще ни ги припомни на Страшния Съд

Nu putem fi de ajutor tuturor oamenilor, dar Dumnezeu ne va arăta cel puțin cum să ne formăm o imagine amabilă şi tolerantă a fiecăruia şi a tuturor.
Не можем да помогнем на всички, но поне Бог ще ни покаже как да бъдем внимателни и толерантни към всички.

iar Bunul Dumnezeu ne va ajuta să depăşim greutăţile.
и добрият Бог ще ни помогне да преодолеем трудностите.

dar sper că Dumnezeu ne va acorda copiilor sănătoși.
но се надявам, че Бог ще ни даде здрави деца.

Tăria dobândită prin rugăciune către Dumnezeu ne va pregăti pentru îndatoririle zilnice.
Силата, придобита в молитва към Бога, ще ни помага в изпълнението на ежедневните ни задължения.

Teama de Dumnezeu ne va împiedica să ne purtăm aspru cu cei asupra cărora avem autoritate.
Страхът от Бога ще ни попречи да се отнасяме зле към онези, върху които имаме власт.

Iar dacă Dumnezeu ne va binecuvânta cu un fiu,
И ако Бог ни благослови със син,

nu asta-i calea cea dreaptă, Dumnezeu ne va opri.
това не е правилният начин, Бог би попречил.

Dacă ne vom ruga potrivit cu voia lui Dumnezeu(în Numele lui Isus), Dumnezeu ne va da ceea ce avem nevoie ca să îndeplinim voia Lui în și prin noi..
Ако се молим според Божията воля(в името на Исус), Бог ще ни даде каквото се нуждаем да изпълним Неговата воля в и чрез нас.

atunci Dumnezeu ne va ierta și să ne curețe de toată dreptatea.
ние изповядваме пред Бога, тогава Бог ще ни прости и да ни очисти от всяка правда.

principalul lucru înlocuiește cursa chiar dacă Dumnezeu ne va binecuvânta cu dorințele inimii noastre.
аз обичам как ф каза, че най-важното заменя раса, въпреки че Бог ще ни благослови с желанията на сърцето ни..

principalul lucru înlocuiește cursa chiar dacă Dumnezeu ne va binecuvânta cu dorințele inimii noastre.
аз обичам как ф каза, че най-важното заменя раса, въпреки че Бог ще ни благослови с желанията на сърцето ни..

iar fiecare întrunire A A este o asigurare a faptului că Dumnezeu ne va reda judecata sănătoasă,
изведат до вярата и всяка сбирка на АА е гаранция, че Бог ще ни възвърне здравия разум,

ştiind că Dumnezeu ne va ajuta, chiar dacă tu nu ne ajuţi.
Знам, че Бог ще ни помогне… Ако вие не желаете.

vor spune:“ Dumnezeu ne este de ajuns! Dumnezeu ne va dărui curând din harul Său
Неговият Пратеник, и кажеха:“ Достатъчен ни е Аллах, ще ни дари Аллах от Своята благодат,

Dumnezeu îmi va intra în viaţă.
Бог ще се появи в живота ми.

Suntem convinşi că Dumnezeu ne vrea fericiţi, veseli şi liberi.
Сигурни сме, че Бог желае да бъдем щастливи, радостни и свободни.

Dumnezeu mă va ajuta să găsești cuvintele potrivite.
Аллах ще ми помогне да намеря думите.

Că Dumnezeu mă va salva“.
Мен Господ ще ме спаси.".