ia mult timpdurează mult timpdurează multeste nevoie de mult timpnecesită mult timpdurează prea multconsumă mult timpfoarte consumatoare de timpdurează o lungă perioadă de timpconsumatoare de timp
продължи дълго време
dura mult timpdura o lungă perioadă de timppersistă o perioadă lungă de timpcontinua o perioadă lungă de timppersistă mult timp
să dureze multsă dureze prea multţine multsă ţină mult timp
продължи дълго
dura multdura mult timpdura o lungă perioadăpersistă o perioadă lungăau ţinut multcontinua mult timpcontinua o perioadă lungăpersistă multa ţinut prea multsă ţină mult
ia mult timpdurează mult timpdurează multeste nevoie de mult timpnecesită mult timpdurează prea multconsumă mult timpfoarte consumatoare de timpdurează o lungă perioadă de timpconsumatoare de timp
да се бавя
să stau multsă dureze multsă lipsesc multsă întârzii multdureaza multdura mult timpfi lungfi mult timpsta prealipsi mult timp
да отнеме дълго време
dura multdura mult timpdura o lungă perioadă de timp
отнеме доста време
dura ceva timpdura destul de mult timplua destul de mult timplua o vremedura mai mult
продължат дълго време
dura mult timpdura o lungă perioadă de timppersistă o perioadă lungă de timp
Примери за използване на
Dura mult timp
на Румънски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Nu va dura mult timp.
Няма да отнеме дълго.
E cald, deci va dura mult timp.
Горещо е, така че ще продължи дълго.
Boala poate dura mult timp sub diagnosticul de pancreatită cronică.
Заболяването може да продължи дълго време при диагнозата хроничен панкреатит.
Dacă respectați regulile de funcționare, carcasa mini va dura mult timp.
Ако спазвате правилата за работа, минижонът ще продължи дълго.
Acest lucru va dura mult timp?
Ще отнеме ли време?
Acest lucru va proteja echipamentul de la supraîncălzire și aparatul va dura mult timp.
Това ще обзавеждане от прегряване и апарат ще продължи дълго.
Va dura mult timp?
Ще отнеме ли много време?
foișorul dvs. va dura mult timp.
навременна грижа, вашата беседка ще продължи дълго.
Gura poate dura mult timp neplăcută putregai.
Устата може да продължи дълго време неприятно гниене.
Va dura mult timp până voi putea accepta ce s-a întâmplat.
Ще мине време преди да приема това, което се случи.
Dar știu că nu va dura mult timp- cunosc familia noastră.
Но това няма да продължи дълго, познавам аз нашата семка.
Lucru care nu va mai dura mult timp, dacă nu avem acele ceasuri.
Което няма да е за дълго, ако не получим часовниците.
Nu va dura mult timp.
Няма да издържиш дълго.
Convergenţa nu va dura mult timp, Connor.
Конвергенцията няма да продължи дълго Конър.
Poate dura mult timp în sol, apă și scaun;
Може да съществува дълго време в почвата, водата и изпражненията;
O stare proastă poate dura mult timp dacă părinții nu iau măsuri imediate.
Лошото състояние може да продължи дълго, ако родителите не започнат да предприемат спешни мерки.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文