Примери за използване на Eşti de acord cu mine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eşti de acord cu mine, Sparks?
Съгласен ли си с мен, Спаркс?Nu eşti de acord cu mine, domnule Detweiler?
Не сте ли съгласен с мен, г-н Детуайлър?Deci eşti de acord cu mine?
Значи си съгласна с мен?Eşti de acord cu mine, fiule?
Не си ли съгласен, сине?Şi nu-mi pasă dacă eşti de acord cu mine,!
И не ме интересува дали си съгласна с мен или не!Bine, acum eşti de acord cu mine.
А, добре, значи си съгласна с мен.Deci eşti de acord cu mine?
Eşti de acord cu mine sau nu?
Съгласен ли си с мен?Nu eşti de acord cu mine?
Не си ли съгласен с мен?Nu eşti de acord cu mine şi Brooke, nu?
Не ме удобряваш за Брук, нали?Şi eşti de acord cu mine.
И ти си съгласен с мен.Dacă nu eşti de acord cu mine, te voi interzice şi pe tine!
Ако не сте съгласни с мен, ще забраня и Вас!Eşti de acord cu mine?
Съгласни ли сте с мен?Dar eşti de acord cu mine doar pentru că ne vedem?
Но ти отстъпваш ли пред мен Само защото се срещаме?Dar nu eşti de acord cu mine.
Но не си съгласна с мен.şi cred că eşti de acord cu mine.
и мисля, че си съгласен.Ca să-mi spui că nu eşti de acord cu mine?
За да ми кажеш, че не си съгласна с мен?Nu, nu este tot faptul că nu eşti de acord cu mine ci faptul că negi ceea ce sunt eu. .
Не, това не е всичко, не че не си съгласен с мен, а отричаш това, което съм.înţeleg că nu eşti de acord cu mine“.
разбирам, че не си съгласен с мен.".Adesea eşti de acord cu mine şi o săptămână mai târziu spui:"Nu-mi amintesc să fi fost de acord.".
А ти се съгласяваш и после твърдиш, че не помниш.
