EL A IEŞIT - превод на Български

• той излезе
• той излиза
• той слезе

Примери за използване на El a ieşit на Румънски и техните преводи на Български

El a ieşit, iar eu sunt aici în continuare.
Сега той си отиде, а аз съм тук.

Anunţă cartelul Barillo că El a ieşit din ascunzătoare.
Уведоми картела Барило, че Ел е излязъл от укритие.

El a ieşit din nou la 11 punct.
Излезе отново в 11.

Ne-am certat şi el a ieşit.
Скарахме се и той изчезна.

Nu cred că el a ieşit.
Не мисля, че е излязъл.

Ea a progresat şi el a ieşit.
Тя се премести, той напусна.

Cum se face că el a ieşit?
Как по дяволите е излязъл?

Am fost loviţi, iar el a ieşit.
Удари ме кола, и той избяга.

Cuptor încins, dar a doua zi el a ieşit de acolo viu şi nevătămat.
После го хвърлиха в една разпалена пещ; на втория ден, обаче, той излезе от нея жив и невредим.

Am dat într-un tip, iar el a ieşit din maşină şi m-a lovit în gât.
Праснах отзад един пич и той слезе от колата си и ме прасна по врата.

Îţi aminteşti cum te-ai aşezat pe primul Dl Turtle, el a ieşit în afara carapacei, şi tu l-ai îndesat înăuntru.
Помниш ли като седна върху първия г-н Костенурко и той излезе от черупката си. И ти го напъха пак.

Fata care a venit la Badrinath fără s a creadă în zei, el a ieşit cu ea părăsind templul fără să o iubească deloc?
Момичето, което дойде в Бадринат не вярваше в Бога, а той излезе от храма с нея, защото я обича,?

Cuptor încins, dar a doua zi el a ieşit de acolo viu şi nevătămat.
След това го хвърлили в разпалена пещ, но на другия ден той излязъл от нея жив и невредим.

Dacă el a ieşit din închisoare, de ce nu a venit să facă prezenţa la mine?
Оттогава той бе пуснат от затвор, защо няма той достига даде обслужване?

El a ieşit pe hol, ea l-a lovit în cap
Последвала го е по коридора, фраснала го е по главата със свещника

Dar el a ieşit apoi cu fosta mea soţie,
Тогава той тръгна с бившата ми годеница,

El a ieşit din clasa ca să-mi spună
Излезе от час, за да каже,

El a ieşit un pic să ia de mâncare,
Излязъл малко на въздух,

Azi el a ieşit din închisoare după ce a petrecut doi ani… în lovituri
Едва днес излезе от затвора, след като прекара две години там…

El a ieşit, dar, fiind grav rănit la cap, n-a mai ajuns prea departe.
И се е измъкнал смъртно ранен, но не е стигнал далеч.