EL NU VREA - превод на Български

• той не иска
• той няма
• той не желае
• той не ще
• не го
• той не пожела
• не му трябва

Примери за използване на El nu vrea на Румънски и техните преводи на Български

El nu vrea să rămâi.
Никога не иска да виси с нас.

Cred doar că el nu vrea să admită că-i placem.
Просто мисля, че не иска да признае, че ни харесва.

Este ca si cum el nu vrea, chiar fiul său înapoi.
Все едно не желае да прибере сина си.

De aceea el nu vrea să-i acorde prea mare importanţă.
Но сякаш не искаш да му отдаваш твърде голямо значение.

El nu vrea altceva decât.
Тя не иска нищо друго, а.

El nu vrea plăcintă.
Той няма да иска пай.

El nu vrea.
Той не разрешава.

El nu vrea copilul? Îmi pare rău?
Той не иска ли бебето?

El nu vrea altceva decât inima noastră.
Ти не искаш друго освен моето сърце.

Dar el nu vrea să creadă.
А то, неискащо да вярва.

El nu vrea să discute despre asta.
Не искаше да говори за това.

Şi el nu vrea să o facă de râs?
А той не е искал да я излага?

El nu vrea bani, doar 25 de copii.
Те не искат злато, те искат 25 деца.

Ce vei face daca el nu vrea la ferma?
Какво би направила ако не му хареса ранчото?

Dacă el nu vrea să plece. poate să rămână aici, cu Whitney.
Ако не иска да ходи, може да остане тук с Уитни.

Dacă el nu vrea, poate poţi dansa tu pentru trupe.
Ако той не го направи ти може да танцуваш на войниците.

El nu vrea să aibă de merge, de asemenea acasă cu mâinile goale.
Не е искал да се прибере у дома с празни ръце.

Se pare că el nu vrea să ţi se alăture, Gordon.
Изглежда, че не иска да се присъедини към теб, Гордо.

El nu vrea să vină.
Как да не иска.

Apoi, el nu vrea nimic să roadă la domiciliu.
Тогава той няма да иска да гасна у дома.