NU VREA ASTA - превод на Български

• не иска това
• не го желае

Примери за използване на Nu vrea asta на Румънски и техните преводи на Български

Nimeni nu vrea asta, iar eu, cu atât mai puţin.
Никой не го иска. Най-малко аз.

Nu vrea asta.
Не го иска.

Fiindcă el nu vrea asta.
Защото той не иска да го правиш.

Nu vrea asta.
Тя не го иска.

Nimeni nu vrea asta.
Никой не желае това да се случи.

Nu şi dacă nu vrea asta.
Не, ако не го иска.

Nici unul dintre noi nu vrea asta.
Не мисля, че някой от нас иска това.

A spus că nu vrea asta.
А той не иска това.

Nu trebuie să pleci din casa asta dacă Dumnezeu nu vrea asta pentru tine.
Не би могла да намериш този дом, ако Господ не беше поискал това.

Îmi imaginez că niciunul dintre noi nu vrea asta.
Мисля, че никой от нас не го иска.

Hai Phyllis, nimeni nu vrea asta!
Хайде филис, никой не желае това!

Numai că Partidul nu vrea asta.
Но партията не го искаше.

Niciunul dintre noi nu vrea asta.
Никой от нас не го иска.

Nu. Fiul tău nu vrea asta.
Синът ти не иска това.

Se pare că iubitul tău nu vrea asta.
Звучи като приятелят ти не го прави.

Apoi se dezlănţuie iadul şi nimeni nu vrea asta.
При което ще станеш на парчета. И никой неиска това.

Soţul meu, deasemenea, nu vrea asta pt.
Съпругът ми също не желае това.

Sub nicio formă Charles nu vrea asta.
Няма начин Чарлз да иска това.

nu joci bine, nimeni nu vrea asta.
не Се представят добре, никой не го иска от тях.

Niciunul din noi nu vrea asta.
Нито един от двама ни би искал това.