ERA DIFERITĂ - превод на Български

• беше различна
• е различна
• беше различно
• е различен
• е различно
• той се различаваше
• била различна
• са различни

Примери за използване на Era diferită на Румънски и техните преводи на Български

Însă părinții știau că ea era diferită.
Родителите ни знаеха, че е различен.

Da, dar era diferită.
Да, но беше различна.

Relaţia noastră era diferită.
Отношението му беше различно.

Şi atmosfera era diferită.
И обстановката беше различна.

Și de fiecare dată când venea acasă situația era diferită.
И всеки път, когато се прибираше вкъщи, беше различно.

Nu. Robin era diferită.
Не, Робин беше различна.

Am fost acolo cu el iar faţa lui era diferită.
Бях вътре при него и лицето му беше различно.

Eu nu stiu decât că Edmea era diferită de oricine altcineva.
Знам само, че Едмеа беше различна от всички останали.

Fata asta era diferită.
Това момиче беше различно.

Situaţia era diferită.- De ce era diferită?
Да, е, тази ситуация беше различна.

Fata asta era diferită.
Но това момиче беше различно.

Dar mâna ei era diferită.
Но ръката й беше различна.

Şi inima era diferită.
Това сърце беше различно.

Seara asta era diferită.
Тази вечер беше различно.

Viaţa era diferită.
Животът беше различен.

Doar culoarea era diferită.
Само цветът беше различен.

Educația fetelor era diferită.
Различно беше възпитанието на момичетата.

Era diferită de oricare alta.
Беше различно от всяко друго.

Dar fiecare zi era diferită şi asta era partea cea mai dificilă.
Но всеки ден беше различен и това беше най-трудното.

Era diferită de de asta de vită.
Беше по-различно от говеждо месо.