ERAM MICI - превод на Български

• бяхме малки
• бяхме деца
• бях малък
• бяхме млади
• сме деца
• беше малък
• беше дете
• сме били малки

Примери за използване на Eram mici на Румънски и техните преводи на Български

Când eram mici, oamenii mi-au spus că Jean nu va trăi asa de mult.
Когато бяхме малки, казваха, че Джийн няма да живее дълго.

Când eram mici, maică-mea ne turna o picătură de Jameson în biberoane.
Когато бяхме бебета, майка ми слагаше капка от него в шишенцата.

Când eram mici ne făceam singuri plasele
Когато аз бях момче, правехме сами мрежите си

Când eram mici, era prietenul meu cel mai bun.
Когато бяхме малки деца той беше най-добрият ми приятел.

Când eram mici, toată ziua alergam pe afară.
Когато аз бях малък непрекъснато излизах навън.

De când eram mici, spuneam că vrem să fim însărcinate în acelaşi timp.
Още като малки, бяхме си обещали че заедно ще забременеем.

Cand eram mici, toata ziua alergam pe afara.
Когато аз бях малък непрекъснато излизах навън.

Mi-ai spus ce să fac încă de când eram mici.
Ти ми казваше, какво да правим като бяхме малки деца.

Am fost cumva la aceeaşi şcoală când eram mici?
Да сме ходили заедно на училище като съвсем малки?

E al Irinei, de când eram mici.
От Ирина, като бяхме хлапета.

Asta e tot ce aveam cand eram mici.
Това е всичко, което имахме когато бях дете.

Ne-am petrecut toate zilele acolo când eram mici.
Ние прекaрвaхме всеки ден тaм, кaто бяхме децa.

Acești oameni au fost deseori numiți"bebeluși plâng" când eram mici și când am crescut, acești oameni au fost numiți"imaturi".
Тези хора често са наричани„бебета на плач“, когато бяхме малки и докато растехме, тези хора се наричаха„незрели“.

Când eram mici, aveam limbajul nostru secret pe care doar eu
Когато бяхме деца, имахме таен език,

Tata ne-a părăsit când eram mici, dar înainte de asta, ne-a spus.
Баща ми ни напусна, когато бяхме малки, но преди това ни каза.;

Da, e doar… tatăl meu ne-a părăsit când eram mici, şi lui în special i-a fost mai greu.
Да, ъм, просто… баща ни, ни напусна още докато бяхме малки, и, нали знаеш, беше доста тежко за него.

Când eram mici, el era Marele H iar Johnny era Micul H,
Ами когато бяхме деца, той беше"Големия Х", а Джони беше"Малкия Х", така че той

Îţi aminteşti atunci când eram mici, cum ne povesteai,
Помниш ли, когато бях малък? Ти ни разказа за Ханк Морган

Îţi aminteşti când eram mici, iar mama
Спомняш ли, когато бяхме малки и мама и татко ни купиха билети за Цирк,

Veneai în camera mea, când eram mici, şi tot aşa mă rugai să-ţi fac temele.
За да влезе в стаята си, когато бяхме деца и ме помоли да направите вашата домашна работа със същата линия.