ESTE ADECVATĂ NUMAI - превод на Български

• е подходящ само
• е подходяща само
• е подходящо само

Примери за използване на Este adecvată numai на Румънски и техните преводи на Български

merită să ne amintim că această schemă este adecvată numai femeilor care au un ciclu normal de 28 de zile.
струва да си припомним, че тази схема е подходяща само за жени с редовен цикъл от 28 дни.

O plantă înaltă cu frunze mari(de exemplu, un palmier) este adecvată numai într-o cameră mare cu tavane înalte.
Висока голяма листа(например палмово дърво) е подходяща само в голяма стая с високи тавани.

Fiecare fir de par are propriile caracteristici și este adecvată numai în anumite situații.
планира сватбата- Всяка коса има свои собствени характеристики и е подходящо само в определени ситуации.

În orice moment se credea că este adecvată numai pentru decorarea fețelor de masă,
По всяко време се е смятало, че тя е подходяща само за декориране на покривки за маса,

Breton scurt la mijlocul frunții este adecvată numai atunci când urechile sunt acoperite cu par.
Кратки ресни до средата на челото са подходящи само когато ушите са покрити с коса.

dar această opțiune este adecvată numai pentru cei care pot colecta valiza timp de câteva ore
но тази опция е подходяща само за тези, които могат да съберат куфар за няколко часа

Toate protocoalele internaționale pentru tratamentul hepatitei C subliniază faptul că este adecvată numai utilizarea acestor medicamente împreună pentru a evalua efectul monoterapiei numai de Sofosbuvir
Всички международни протоколи за лечение на хепатит С подчертават, че е правилно само да се използват тези лекарства заедно, не е препоръчително да се оценява ефектът от

datorită utilizării unui număr mare de antichități, este adecvată numai pentru persoanele bine pregătite,
благодарение на използването на голям брой антики, то е подходящо само за хора с богат опит,

această opțiune este adecvată numai în case mici- de la unu până la trei persoane.
този вариант е подходящ само в малки домове- от един до трима души.

este imposibil să se efectueze o lipire de înaltă calitate cu un suflantă și că este adecvată numai pentru încălzirea conductelor de apă caldă
е невъзможно да се извърши висококачествено запояване с вентилатор и че то е подходящо само за отопление на замръзнали водопроводни

Acest complex este adecvat numai pentru femei tinere.
Този комплекс е подходящ само за млади жени.

Acest material este adecvat numai pentru adăpost temporar al plantelor.
Такъв материал е подходящ само за временно убежище на растенията.

Procedura este adecvat numai pentru femeile care au parul inchis la culoare;
Процедурата е подходяща само за жени с тъмна коса;

Notă: Produsul este adecvat numai pentru brunete.
Внимавайте, защото продуктът е подходящ само за брюнетки.

Acestea sunt adecvate numai cu aciditate redusă.
Те са подходящи само с намалена киселинност.

Sticla de auto-curățare este adecvat numai pentru geamuri exterioare pentru clădiri.
Самопочистващото се стъкло е подходящо само за външно остъкляване на сгради.

Cu toate acestea, este adecvat numai pentru tratamentul spot al papulelor.
Въпреки това, той е подходящ само за лечение на папули на място.

Remediile populare pentru diaree sunt adecvate numai pentru diaree ușoară.
Народните средства за диария са подходящи само за лека диария.

Iluminatul rece este adecvat numai pentru bucătărie sau hol.
Студеното осветление е подходящо само за кухнята или коридора.

Cu toate acestea, metoda este adecvat numai pentru magazine si centre comerciale.
Въпреки това, методът е подходящ само за магазини и търговски центрове.