ESTE IN SIGURANTA - превод на Български

• е в безопасност
• е безопасно
• са в безопасност
• е добре
• е спасен

Примери за използване на Este in siguranta на Румънски и техните преводи на Български

Sotia ta este in siguranta cu noi.
Жена ти е в безопасност при нас.

Secretul tau este in siguranta cu mine.
Тайната ти е на сигурно с мен.

Crezi că casa ta este in siguranta? 1.
Мислиш ли, че вашият дом е безопасен? 1.

Omul care poseda comoara asta este in siguranta de pericole si mai mari.
Човекът, който притежава това съкровище е защитен от големи опасности.

Picaturi in nas in timpul sarcinii: Este in siguranta?
Капки в носа по време на бременност: Безопасно ли е?

Eu doar… trebuie sa stiu ca ea este in siguranta.
Аз просто… Имам нужда да знам, че тя е в безопастност.

Laptele de la san este in siguranta.
Кърмата е невредима.

Macar stiu ca este in siguranta.
Поне знам, че тя е в безопасност.

Am sperat ca zona este in siguranta.
Надявах се, че този квартал, ще е безопасен.

De aceea suntem aici si vom ramane pana cand toata lumea este in siguranta.
Ще останем за да се уверя, че всички сте в безопасност.

Carla este in siguranta acum.
Сега Карла е безопасност.

Este complicat… dar, uh, este in siguranta. Este cu mama lui.
Малко е сложно, но… поне е в безопасност, заедно с майка си.

In momentul in casa noastra este in siguranta, va puteti intoarce speranta de a in cazul in care ea face parte.
В момента, в който в дома ни е безопасно, може да върнеш Хоуп там, където принадлежи.

Miza n-a fost niciodata atat de mare si nimeni nu mai este in siguranta.
Залогът никога не е бил поставян толкова високо и никой не е в безопасност.

Adresa dvs. de email este in siguranta cu mine. Nu-mi place spam-ul prea!
Вашият имейл е безопасно с мен. Мразя спам твърде!

Nici o viata, libertate sau proprietate nu este in siguranta, atita timp cit aparatul legislativ este in sesiune.
Ничий живот, свобода или собственост не са в безопасност, докато заседава законодателният орган”.

Pana nu stim ce l-a ucis, nici unul dintre noi nu este in siguranta.
Докато не разберем какво го е убило, никой от нас не е в безопасност.

Orasul este in siguranta. A fost onoarea mea sa va servesc," etc.
Градът е спасен, гордея се, че служа на обществото и т. н.".

Cu cat mai repede ne spui ce stii, cu atat mai repede putem asigura ca toata lumea este In siguranta.
Колкото по-скоро да ни кажете какво знаете, толкова по-бързо можем да се уверете, че всички са в безопасност.

inca nu este in siguranta.
тя все още не е в безопасност.