Примери за използване на Este necesară doar на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
detectarea fraudelor este necesară doar atunci când serviciile sau produsele sunt trimise instant.
откриването на измами е необходимо, само когато услугите или продуктите се доставят незабавно.Utilizarea medicamentelor antialopice la femei este necesară doar după examinarea și consultarea cu un medic.
Използването на лекарства против алопеция при жени е необходимо само след преглед и консултация с лекар.Pentru acoperirea tufelor de trandafiri este necesară doar în condiții de vreme uscată, cu o temperatură a aerului mai mică sau egală cu+ 10 ° С;
За покриване на розови втулки е необходимо само при сухо време с температура на въздуха не по-висока от+ 10 ° С;Chiar dacă o sabie este necesară doar o singură dată într-o viață,
Дори ако мечът бъде необходим само веднъж в живота, той трябва даcitirea acestei cărți este necesară doar într-o stare de sobrietate.
четенето на тази книга е необходимо само в състояние на трезвост.Pentru unele suprafețe este prezentată o mătură statică, dar este necesară doar pentru curățarea chimică.
За някои повърхности показва статичен метла, но той е необходим само за химическо чистене.a textului ancorat necorespunzător nu este necesară doar pentru a obține link-uri înapoi la articolele dvs. diferite.
неправилен котва не е необходимо само, за да получите връзки към вашите различни статии.pregătirea lor este necesară doar dacă ai mameloanele retrase spre interior.
подготовка може да е необходима само ако зърната са вдлъбнати.pentru mijloacele improvizate convenționale este necesară doar în conformitate cu prescripția corespunzătoare.
за конвенционални импровизирани средства е необходимо само според подходящата рецепта.Bineînțeles, lucrurile nu sunt la fel de ușurate ca și în cazul instituțiilor nebancare unde este necesară doar o carte de identitate
Разбира Odată cu apariția în timp util a menopauzei în anumite cazuri, este necesară doar o ușurare a simptomelor însoțitoare.
С навременното начало на менопаузата, в някои случаи е необходимо само облекчаване на съпътстващите симптоми.motorul nu va porni, ori de câte ori este necesară doar o mică parte din aer sub presiune ridicată.
при които двигателят dar utilizarea sa este necesară doar în situații extreme.
но използването му е необходимо само в екстремни ситуации.pentru funcționarea oricăror aparate electrice este necesară doar o energie activă.
всъщност за работата на всякакви електрически уреди е нужна само активна енергия.O înțelegere a fizicii nu este necesară doar pentru elevi, ci stiinta, de asemenea, util pentru studenții sociale științe
Разбирането на физиката не е необходима само за науката, но и студенти полезна за учениците социалните наукиCreditele pe care le prezentăm vor fi pentru o anumită perioadă de grație, este necesară doar o carte de identitate valabilă,
Кредитите, които ще Ви представим са за определен гратисен период, за тях се изисква само валидна лична карта,Deși media mobilă simplă este necesară doar pentru a ne da valoarea de pornire pentru calculele EMA(Exponential Moving Average), am inclus
Въпреки че простата средна е необходима само, за да ни даде началната си стойност за нашите изчисления на експоненциалната пълзяща,trebuie să fie înclinat sub un unghi pentru a umple ecranul, este necesară doar corecția verticală a trapezoidelor pentru a proiecta imaginile pe deplin și cu precizie.
трябва да се наклони под ъгъл, за да запълни екрана, тогава е необходима само вертикална keystone корекция за проектиране на изображения изцяло и точно.certa un copil este necesară doar pentru acțiunile angajate,
изобличаването на дете е необходимо само за извършените действия,această persoană este necesară doar pentru o perioadă scurtă de timp pentru ca femeia să se schimbe
този човек е необходим само за кратко време, за да може дамата да се промени
