ESTE NECESARĂ CONSULTAREA - превод на Български

• е необходима консултация
• се изисква консултация
• е необходимо да се консултирате
• необходими са консултации

Примери за използване на Este necesară consultarea на Румънски и техните преводи на Български

Dacă sipovul apare în timpul respirației, este necesară consultarea unui medic generalist.
Ако по време на дишане се появят сипов, е необходимо да се консултирате с общопрактикуващ лекар.

De asemenea, nu există contraindicații majore pentru a lua medicamentul- este necesară consultarea cu un medic în cazul în care sunteți alergic la unul dintre elementele GH Balance.
Също така няма сериозни противопоказания за приемането на лекарството- се изисква консултация с лекар в случай, че сте алергични към един от елементите на GH Balance.

Dacă un test de laborator al urinei a prezentat anomalii, este necesară consultarea unui urolog.
Ако лабораторният тест за урина е показал аномалии, е необходима консултация с уролог.

creșterea simptomelor concomitente, este necesară consultarea unui medic.
увеличаване на съпътстващите симптоми, е необходимо да се консултирате с лекар.

Am menționat anterior că nu este necesară consultarea unui medic înainte de administrarea Detoxic și poți începe o
Както беше посочено по-рано, не се изисква консултация с лекар за да започнете да приеате Detoxic

Cu toate acestea, pentru a clarifica diagnosticul și natura schimbărilor inflamatorii(în special în cazul traheitei cronice), este necesară consultarea unui otolaringolog.
Въпреки това, за да се изясни диагнозата и естеството на възпалителните промени(особено при хроничен трахеит), е необходима консултация с отоларинголог.

Dacă există o posibilitate de infectare cu o infecție sexuală, este necesară consultarea unui dermatovenereolog.
Ако има възможност за инфекция със сексуална инфекция, е необходимо да се консултирате с дерматоневролог.

în special în prezența bolilor concomitente, este necesară consultarea altor medici, în special terapeutul,
особено при наличие на съпътстващи заболявания, се изисква консултация с други лекари,

cu manifestarea acestei boli, este necesară consultarea unui ginecolog.
с проявата на това заболяване, е необходима консултация с гинеколог.

înainte de utilizare este necesară consultarea unui medic.
преди да се използва, е необходимо да се консултирате с лекар.

pulsul nu este crescut la domiciliu, este necesară consultarea unui medic.
пулсът не се увеличи у дома, се изисква консултация с лекар.

Dacă este necesar să continuați tratamentul mai mult de 5 zile, este necesară consultarea unui medic.
Ако е необходимо да се продължи лечението повече от 5 дни, е необходима консултация с лекар.

chiar mai mult respirație deranjată, este necesară consultarea unui medic generalist.
затруднено преглъщане или дори по-голямо разстройство на дишането, е необходимо да се консултирате с общопрактикуващ лекар.

dar în unele cazuri este necesară consultarea cu un ginecolog.
но в някои случаи се изисква консултация с гинеколог.

femeia aruncă brusc febră, este necesară consultarea medicului.
жената рязко се хвърля в температура, е необходима консултация с лекар.

înainte de a utiliza soluția de inhalare Ambrobene, este necesară consultarea unui medic.
преди да използвате разтвор за инхалация Ambrobene, е необходимо да се консултирате с лекар.

este necesar să înțelegem în ce situații este necesară consultarea specialiștilor.
е необходимо да се разбере в какви ситуации се изисква консултация със специалистите.

În ce cazuri nu există motive pentru tulburări și în care este necesară consultarea cu un ginecolog?
В какви случаи няма причина за безредици и при които е необходима консултация с гинеколог?

înainte de ao folosi în tratament, este necesară consultarea amănunțită a medicului.
все пак преди да я използвате в лечението е необходимо да се консултирате внимателно с Вашия лекар.

altfel este necesară consultarea specialistului.
в противен случай се изисква консултация със специалист.