EXACERBAREA - превод на Български

• обостряне
• изостряне
• влошаване
• екзацербация
• оздравяването
• ексварбацията
• екзацербцията
• обостряния
• екзацербации
• изострянето
• влошаването
• оздравяване

Примери за използване на Exacerbarea на Румънски и техните преводи на Български

Nu permite exacerbarea bolilor cronice.
Не позволяват да изострят хроничните заболявания.

Exacerbarea sau înrăutăţirea astmului bronşic.
Отключване или влошаване на астма.

Exacerbarea pancreatitei: ceea ce puteți mânca(meniu).
Ексварбация на панкреатит: какво можете да ядете(меню).

Exacerbarea fotografiei de guta, procesul de manifestare a primelor simptome.
Снимка на обостряне на подагра, процеса на проявление на първите симптоми.

Controlul strict necesar, exacerbarea și în primele luni de după.
Строг контрол е необходим при обостряне и в първите месеци след това.

Exacerbarea sinuzitei cronice,
Остра екзацербация на хроничен синуит,

Dacă exacerbarea durează mult timp,
Ако екзацербацията продължава дълго време,

Exacerbarea artritei în timpul sarcinii necesită o atenție deosebită atunci când poartă un copil.
Експарвацията на артрита по време на бременност изисква специално внимание при носене на бебе.

Când exacerbarea psoriazisului pe cap este exclusă.
При обостряне на псориазиса върху главата се изключват.

Într-adevăr, fondurile speculative au fost relevate în sensul că ar fi ajutat la exacerbarea crizei.
Всъщност спекулативните фондове се представят като причина за задълбочаване на кризата.

Fiecare medic experimentat știe cum se produce exacerbarea gastritei la copii și adulți.
Всеки опитен лекар знае как възниква екзацербацията на гастрит при деца и възрастни.

În cazuri individuale, s- a observat exacerbarea poliartritei reumatoide.
В отделни случаи е наблюдавано обостряне на ревматоидния артрит.

Meniul ca atare este necesar după ce exacerbarea a fost eliminată.
Менюто като такова се изисква след отстраняване на обострянето.

Pacientul poate chiar să decidă că exacerbarea a trecut.
Пациентът може дори да реши, че екзацербацията е преминала.

Tratamentul de tip cronic are scopul de a preveni exacerbarea.
Лечението на хроничен тип е насочено към предотвратяване на обострянето.

În biroul de proctologie, majoritatea pacienților se întreabă cât durează exacerbarea hemoroizilor.
В проктологичния кабинет повечето пациенти се интересуват от продължителността на обострянето на хемороидите.

Exacerbarea rapidă a bolii(în următoarele 2-3 luni),
Бързо изостряне на заболяването(в рамките на следващите 2-3 месеца)

Dacă-l bea în exacerbarea pancreatitei cronice,
Ако го пиете в изостряне на хроничен панкреатит,

Orice intervenție poate duce la exacerbarea ei, pentru a face față cu care va fi mult mai greu decât de obicei.
Всяка намеса може да доведе до неговото влошаване, за да се справят с които ще бъде значително по-трудно, отколкото обикновено.

Creșterea presiunii intraventriculare, exacerbarea proceselor intestinale,
Увеличаване на интравентрикуларното налягане, екзацербация на чревните процеси,