Примери за използване на Există diferențe на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
îi voi răspunde efectiv că există diferențe între statele membre,
Agresiv de conducere: Fiți conștienți de faptul că există diferențe în eticheta de conducere înainte de a ajunge în spatele volanului în Thailanda.
Агресивното шофиране: În plus, există diferențe în gradul de diferențiere,
Astfel de motive imperative, în cazul în care există diferențe de la un stat membru la altul,
Такива императивни съображения, по отношение на които съществуват различия между отделните държави членки,Cercetătorii au descoperit că există diferențe între creierele femeilor
Нашите учени са открили, че има различия в мозъците на женитеDacă există diferențe, atunci acestea nu trebuie să depășească 2,5 cm pentru întreaga lungime a bazinului.
Ако има разлики, те не трябва да надвишават 2, 5 см за цялата дължина на басейна.Luați în considerare faptul că există diferențe în dobândirea și stăpânirea următoarelor cunoștințe,
Имайте предвид, че съществуват разлики в придобиването и овладяването на посочените знания,Placi ceramice producătorilor autohtoniExistă trei soiuri, și există diferențe de calitate și de preț între ele.
Керамични плочки от местни производителиИма три разновидности, и съществуват различия в качеството и цената между тях.În rândul colegiilor și universităților, există diferențe în primii doi ani în unele școli care depind de zona de certificare a școlilor publice din PA urmărite.
Сред колежите и университетите има различия през първите две години в някои училища в зависимост от областта на сертифициране на публичните училища в БКП.Deși există diferențe în modul în care se dezvoltă bebelușii, există asemănări în
Въпреки че има разлики в начина на развитие на бебетата,În cazul în care există diferențe legitime de la un stat membru la altul,
Когато съществуват различия между отделните държави членки,Există diferențe între Tre Cime di Lavaredo iar Belluno Dolomiții,
Съществуват разлики между Tre Cime ди Lavaredo и на Белуно Доломитите,Atunci când există diferențe între module de cod VBA
Когато има различия между модулите на VBA код или макроси на Access,Dar dacă timpurile nu se potrivesc și dacă există diferențe între ele, se înțelege că doar o variantă este corectă.
Но, ако времената не съвпадат и ако има разлики между тях тогава се подразбира, че само едни от тях са правилни.Apariția conflictelor interpersonale arată că există diferențe între oameni, care sunt exprimate în comunicare,
Появата на междуличностни конфликти показва, че има разлика между хората, които се изразяват в комуникация,La nivelul statelor membre există diferențe între cerințele privind adăpostirea
Съществуват различия между изискванията за настаняване и грижи за животните в отделните държави-членки,În cazul în care există diferențe de interpretare, Comisia ar trebui să se consulte cu statele membre pentru a clarifica normele.
Когато има различия в тълкуването, Комисията следва да се консултира с държавите-членки, за да се изяснят правилата.Prin urmare, există diferențe între dispozițiile naționale care reglementează comerțul,
Поради това съществуват разлики между националните разпоредби, уреждащи търговията,O mulțime de aplicații genealogice sprijini GEDCOM, dar de multe ori există diferențe în modul în care fiecare aplicație creează fișiere GEDCOM, care….
Много генеалогични приложения поддържат GEDCOM но често има разлики в начина, по всяко заявление създава GEDCOM файлове, които могат да доведат до загуба на данни при….Dar, pentru femei de diferite vârste necesită un machiaj diferit, pentru că există diferențe în procesele de viață.
Но за жени на различна възраст изисква различен грим, защото има разлика в жизнените процеси.
