EXISTĂ O BOALĂ - превод на Български

• има заболяване
• има болест
• възниква заболяване

Примери за използване на Există o boală на Румънски и техните преводи на Български

Secundar: există o boală sau un agent anterior(de exemplu,
Вторична: има заболяване или предишно средство(например някои лекарства),

puteți corecta problema, dar dacă există o boală, trebuie să fiți atent.
защото можете да коригирате проблема, но ако има болест, ще трябва да внимавате.

Dacă există o boală a secolului al treilea, trebuie să contactați imediat un oftalmolog.
Ако има заболяване от третия век, трябва незабавно да се свържете с офталмолог.

Și apoi există o boală- disbioză,
И тогава има заболяване- дисбиоза,

Acest lucru se datorează faptului că există o boală cu simptome similare,
Това се дължи на факта, че има заболяване със сходни симптоми,

Dacă există o boală în care sistemul nervos suferă,
Ако има заболяване, при което нервната система страда,

Nu întotdeauna lipsa de angajament față de acțiunea decisivă înseamnă prezența schimbărilor patologice, dar există o boală care necesită o atenție deosebită.
Не винаги липсата на желание за решително действие означава наличието на патологични промени, но има заболяване, което изисква голямо внимание.

Acest tip de unguente statistic este adesea folosit atunci când există o boală, denumită cum ar fi psoriazisul.
Тази разновидност на мехлеми статистически по-често се използва тогава, когато има заболяване, по-нататък като псориазис.

bucăți neobișnuite poate fi însoțită de o deteriorare marcată a bunăstării în timpul menstruației, după care există o boală a sistemului reproducători, endocrină.
бучки може да бъде придружена от забележимо влошаване на здравето по време на менструация, тогава има заболяване на репродуктивната система, ендокринната система.

Dacă bănuiți că există o boală din alte zone de medicină,
Ако подозирате, че имате заболяване от други области на медицината,

Există o boală cu infecție, care intră în organism,
Има заболяване с инфекция, навлизане в тялото,

în special în cazul în care există o boală a structurilor nazale,
особено ако е налице заболяване на носните структури,

Există o boală similară a pancreasului, nu numai cu malnutriția, abuzul de alcool,
Такова заболяване на панкреаса може да настъпи не само с неправилна диета,

durerea va apărea în mijlocul abdomenului dacă există o boală cecum, va fi bolnav în regiunea iliacă din dreapta,
болката ще възникне в средата на корема, ако има заболяване сляпото черво, ще бъде болен в областта на илиакия в дясно,

în cazul în care acesta a scăzut brusc de presiune în cazul în care există o boală de rinichi și ficat,
детето е в безсъзнание, ако той рязко е намалял налягане, ако има заболяване на бъбреците и черния дроб,

Și, desigur, există o boală sau un prejudiciu, atunci cândcare animalul este, în general mai bine să nu deranjeze,
И, разбира се, има заболявания или наранявания, сКоето животно като цяло е по-добре да не се смущава,

concentrându-se în același timp în care un departament specific există o boală care însoțește acest simptom.
се фокусира върху специфичния отдел, в който се появява заболяването, което придружава този симптом.

Deşi există unele boli ce nu sunt pe deplin înţelese.
Въпреки това, все още има заболявания, които не разбираме напълно.

constată că a existat o boală, cum a procedat, prezența unor factori ereditari, alergeni.
че е налице заболяване, как да го продължи, наличието на наследствени фактори, алергени.

constată că a existat o boală, cum a procedat,
установява кога е възникнала болестта, как е продължила,