EXPIRAT - превод на Български

• изтекъл
• издишания
• издишвания
• изтичащия
• свърши
• с изтекъл срок на годност
• изтекла
• изтекли
• изтекло
• издишан
• издишва
• издиша
• издишаният

Примери за използване на Expirat на Румънски и техните преводи на Български

Aerul expirat conţine CO2 în proporţie de 4,4% din volum.
Издишаният въздух съдържа около 4, 5 процента въглероден диоксид.

Mirosul acetonului în aerul expirat.
Усещане за миризма на ацетон в издишан въздух.

Mulțumită ei, aerul expirat este complet eliberat.
Благодарение на нея издишаният въздух е напълно освободен.

Substanțele gazoase și lichidele volatile sunt eliberate cu aer expirat.
Газообразните вещества и летливите течности се отделят с издишан въздух.

Și mai multă apă se pierde în acest fel atunci când aerul expirat este mai uscat.
Повече вода се губи, когато издишаният въздух е по-сух.

Certificat- afișează pavilionul"Expirat" atunci când eșecul CRL inițial eșuează;
Сертификат- показва флагът"Expired", когато изтече първоначалната CRL извличане;

Expirat mandatul organului vechi de conducere.
Мандатът на старото ръководство изтече.

Deci chiar a expirat când se cufunda.
Значи е издишала, докато се е потапяла.

Tocmai mi-a expirat abonamentul la clubul de tenis.
Току-що ми изтече членството в тенис клуба.

Nu a expirat timpul?
Не изтече ли времето?

Vi-a expirat contractul, știati asta?
Договорът ви изтича, знаете ли?

Timpul a expirat.
Времето изтече, трябва да вървя.

Timpul a expirat.
Времето току-що изтече.

Aceasta oferta a expirat.
Тази оферта вече изтече.

Nu poţi să-i spui că i-a expirat timpul?
Не можеш ли просто да му кажеш, че времето му е свършило?

Nu poţi să-şi spui că i-a expirat timpul?
Не можеш ли просто да му кажеш, че времето му е свършило?

Da, pãi, înţelegerea a expirat.
Да, но сделката току-що изтече.

Și înregistrarea expirat?
А изтеклата регистрация?

Mandatul tău pentru Zvornika expirat.
Твоя мандат за пребиваване в Зворник изтече.

HOLMES: viză Lui expirat în luna iulie.
HOLMES: визата му изтече през юли.