FACE AJUSTĂRI - превод на Български

• прави корекции
• се направят корекции
• да направите промени
• правят корекции
• да извърши корекции

Примери за използване на Face ajustări на Румънски и техните преводи на Български

fac planuri din carton pentru a evalua vizual aspectul și pentru a face ajustări dacă este necesar.
за да визуално оценят външния вид и да направят корекции, ако е необходимо.

au mai puțin spațiu de manevră pentru a face ajustări în cazul unor cheltuieli neprevăzute mai mici.
имат по-малко свободно пространство, за да се направят корекции в случай на по-малки непредвидени разходи.

se pot face ajustări în viaţa ta, pune-l ba-Gua in casa dumneavoastra,
можете да направите промени в живота си чрез прилагане на ба-GUA във вашия дом,

acum în mod implicit, dar ne poate debloca ei în scopul de a face ajustări accesând meniul Vizualizare
ние лесно може да се отключат за да се направят корекции като отидете на меню Изглед

anunțându-și intenția de a face ajustări la Ghidul național de screening screening și.
само обяви намерението си да извърши корекции в Националните насоки за скрининг(скрининг и откриване) на рака на гърдата.

orizontale contracţie în scopul de a face ajustări în placa.
за да се направят корекции в плочата.

Sezoane ale anului face ajustări, și tricouri de lumină sunt înlocuite cu pulovere
Nbsp;&Nbsp; сезони на годината правят корекции, и светли ризи се заменят с топли пуловери

Acesta este motivul pentru care este important să se utilizeze un calculator care vă permite să vedeți ce se întâmplă atunci când face ajustări la rata de timp, rata de economisire, creșterea investițiilor și de retragere.
Ето защо е важно да се използва калкулатор, който ви позволява да видите какво се случва, когато правите корекции на скоростта на времето, спестяванията, инвестициите и растежа оттегляне.

voinţa politică pentru a face ajustări dacă este necesar.
политическа воля да се направят корекции при необходимост.

în timp pentru a face ajustări în locul plăcilor până când adezivul sa stabilit. Completare- chituire.
по време да се направят корекции на мястото на плочките, докато лепилото е поставил. Завършване- фугиране.

în scopul de a face ajustări și asigura recuperarea costurilor pentru investitori.
с цел да се направят корекции и да се осигури възстановяване на разходите за инвеститорите.

de a face mai ușor pentru a face ajustări între categorii, dacă este necesar.
да я направи по-лесно да се направят корекции между категории, ако е необходимо.

se pot face ajustări în viaţa ta, pune-l ba-Gua in casa dumneavoastra,
можете да направите промени в живота си чрез прилагане на ба-GUA във вашия дом,

(4) Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 29 pentru a modifica lista indicatorilor de realizare comuni prevăzuți în anexă pentru a face ajustări în cazurile care se impune pentru a asigura evaluarea eficientă a evoluției implementării programului.
На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 14, за да измени списъка на общите показатели за изпълнение, установени в приложение I с цел да извърши корекции, когато е обосновано, за осигуряване на ефективната оценка на напредъка при изпълнението на оперативните програми.

este până la tine pentru a face ajustări cu privire la ce număr-fie că este vorba de mobile mesager
той е до вас да направите корекции, кой номер-да бъде номера на мобилния оператор

pe cât posibil, pentru a face modificari ale stilului de viata pentru a face ajustări în dieta și să bea multe lichide(de preferință- apă curată).
се съветват да променят начина си на живот възможно най-много, да направят корекция на диетата и да пият повече течност(за предпочитане чиста вода).

ușor de a face ajustări.“.
Лесно да се направят корекции".

mărimea zonei tehnice, în care antrenorul poate face ajustări și să dea instrucțiuni verbale jucătorii în timpul meciului.
в рамките на който треньорът може да се направят корекции и да се получи вербална инструкция на играчите по време на мача.

pot obține informații de calitate superioară despre clienți și pot face ajustări pe baza acestor informații în timp mai redus.
технологии по-бързо, да получат по-висококачествена информация за клиентите и да направят корекции въз основа на тази информация в по-кратки срокове.

de dorit să se facă pătrunderea în trecut, pentru a face ajustări, care a dus la crearea de ființe umane,
желателно да се направи проникване в миналото, да се направят корекции, което доведе до създаването на човешки същества,