FACE RĂU COPILULUI - превод на Български

• да нарани бебето
• навредило на бебето
• навредите на детето
• вреди на бебето

Примери за използване на Face rău copilului на Румънски и техните преводи на Български

este mult mai bine să nu ia deloc medicamente pentru a nu face rău copilului.
е много по-добре да не приемате никакви лекарства, за да не навредите на детето.

Pentru a nu face rău copilului cu acțiuni nedorite, trebuie să știți
За да не навредите на бебето с небрежни действия,

scaunele dure pot face rău copilului, pot deteriora rectul
твърдите изпражнения могат да наранят бебето, да увредят ректума

Mai degrabă decât bateți temperatura mamei care alăptează, pentru a nu face rău copilului?
Отколкото да понижи температурата на кърмещата майка, за да не навреди на детето?

Pentru a nu face rău copilului, este necesar să se acorde atenție concentrării medicamentului, care este achiziționat într-o farmacie.
За да не вредите на детето, винаги трябва да обръщате внимание на концентрацията на лекарството, закупено в аптеката.

Nu va face rău copilului, dar va fi neplăcut pentru el
Това няма да навреди на бебето, но ще бъде неприятно за него

În plus, nu orgasm declanșează nastere prematura si contractii mici nu pot face rău copilului.
В допълнение, не оргазъм предизвиква преждевременно раждане и малки контракции не могат да навредят на бебето.

să se asigure că mama nu ingerează toxine care pot face rău copilului.
майката няма да погълне токсини които биха могли да навредят на бебето.

se gândesc la hrana lor pentru a nu le face rău copilului.
за да не навредят на бебето си.

Sunt admise cu alăptarea și nu va face rău copilului, doar dacă este puțin mai scăzută
Те са позволени с кърмене и не малко ще навреди на бебето, само ако малко по-ниско и температурата му,

ce putem depăși boala pentru a nu face rău copilului și a scăpa de disconfort pentru o perioadă minimă de timp.
за да не се навреди на бебето и за минимален период, за да се отърве от чувството на дискомфорт.

Vrea să-i facă rău copilului doamnei Zhou.
Той искаше да нарани бебето на г-жа Зу.

Nu, n-o lăsa să-i facă rău copilului!
Не и позволявай да нарани бебето.

Nu vrei să-i faci rău copilului.
Нали не искаш да нараниш бебето.

Dormeam şi când m-am trezit, el încerca să-i facă rău copilului meu.
Както спях, се събудих и той се опитваше да нарани бебето ми.

Nu vreau să-i fac rău copilului.
Не искам, да нараня бебето.

Cred că faci rău copilului.
Мисля, че ти нарани бебето.

O să-i facă rău copilului din nou!
Пак ще нарани бебето!

Ii faci rău copilului.
Ще нараните бебето.

Nu trebuie să-i facem rău copilului nostru.
Не трябва да нараняваме бебето.