FI CALCULAT - превод на Български

• се изчислява
• бъде изчислена
• бъде изчислен
• да бъде пресметнато
• бъде преизчислена

Примери за използване на Fi calculat на Румънски и техните преводи на Български

Spread-ul poate fi calculat prin scăderea prețului vinde din prețul de cumpărare al instrumentului,
Разпространението може да се изчислява чрез изваждане на продажната цена от цената на изкупуване на инструмента,

Începutul ovulației poate fi calculat prin scăderea de la data de începere a lunii de două săptămâni.
Началото на овулацията може да бъде изчислено чрез изваждане от началната дата на месечните две седмици.

singurul tip de referință care poate fi calculat la momentul compilării atunci când utilizăm operatorul new, este string.
единственият референтен тип, който може да бъде изчислен по време на компилация при употребата на оператора new е string.

Acesta poate fi calculat ca venitul total(obținut din vânzări,
Тя може да се изчисли като общ доход(получен от продажби,

PNEC poate fi calculat prin aplicarea unui factor de evaluare adecvat pentru valorile efectului(de exemplu LC50 sau NOEC).
PNEC може да бъде изчислена чрез прилагане на фактора на оценка на безопасността към стоностите на въздествието(т. е. LC50 или NOEC).

Vânzări: Acest factor va fi calculat în funcție de locul de expediție/destinație a bunurilor.
Продажби: този фактор ще бъде определян въз основа на мястото на доставка/дестинацията на стоките.

Acest provizion poate fi calculat și pe baza unui procentaj dat din primele emise,
Резервът може да бъде изчислен и на основата на определен процент от начислените премии,

Factorul delta al opțiunilor și al swaption-urilor poate fi calculat de către firma de investiții însăși,
Инвестиционните посредници могат сами да изчисляват делтата на опциите

poate fi calculat prin împărţirea numărului de hypopneas cu numărul de ore de somn.
може да се изчислява като се раздели на броя на hypopneas на броя на часовете за сън.

Un bun flux luminos poate fi calculat pe baza faptului că fluxul luminos ridicat este asigurat de un dispozitiv cu o putere de 25-30 W pe 1 mp.
Добър светлинен поток може да се изчисли въз основа на това, че високият светлинен поток се осигурява от устройство с мощност от 25-30 W на 1 кв. м.

Consumul aproximativ de tencuială pe 1 pătrat poate fi calculat folosind un calculator special,
Приблизителното потребление на мазилка на 1 квадрат може да се изчисли с помощта на специален калкулатор,

poate fi calculat indicele de trezire(AI), care reprezintă numărul trezirilor pe ora de somn.
може да се изчислява като се раздели на броя на hypopneas на броя на часовете за сън.

Procentul modurilor de transport poate fi calculat pe baza tkm
Процентът на транспорта по видове може да бъде изчислен въз основа на tkm

În plus, costul poate fi calculat și independent, utilizând informațiile pe care firmele le furnizează cu privire la resursele de pe Internet.
Освен това, разходите могат да се изчисляват и независимо, като се използва информацията, която фирмите предоставят за своите интернет ресурси.

Numărul de rute nu poate fi calculat, iar companiile de turism aranjau chiar și rute individuale.
Броят на маршрутите не може да бъде изчислен, а пътническите компании дори организират отделни маршрути.

(b) numărul de vaci de lapte necesar pentru a produce această cantitate de referinţă va fi calculat în conformitate cu dispoziţiile art. 18.
(b) броят на млечни крави, необходими за произвдоство на референтното количество се калкулира в съотвестви с Член 18 на този Регламент.

Rețineți că numărul ochiurilor pe linie dreaptă depinde de lățimea cortinei și poate fi calculat prin formula.
Обърнете внимание, че броят на отворите на права линия зависи от ширината на завесата и може да се изчисли по формулата.

iar sprijinul acordat din diferite programe ale Uniunii poate fi calculat pe bază pro-rata.
допустими разходи за действието, а подкрепата от различни програми на Съюза може да бъде изчислена на пропорционална основа.

Acest dispozitiv nu poate fi afișat ca procent în acest moment și poate fi calculat numai cu rezultatul PPM împărțit la 1000000.
Това устройство не може да бъде показано като процент в момента и може да бъде изчислено само с резултата PPM, разделен на 1000000.

Intervalul statistic, prin urmare, este intervalul care conține datele menționate și care poate fi calculat prin scăderea valorii minime față de valoarea maximă luată în considerare.
Следователно статистическият обхват е интервалът, който съдържа споменатите данни и който може да бъде изчислен чрез изваждане на минималната стойност от разглежданата максимална стойност.