FI EFECTUATE - превод на Български

• се извършват
• се провеждат
• бъдат проведени
• бъдат направени
• да бъде осъществен
• се правят
• се изпълняват
• се осъществяват
• бъде извършена
• да бъде направено
• бъдат изпълнени

Примери за използване на Fi efectuate на Румънски и техните преводи на Български

Pot fi efectuate căutări privind societățile comerciale și persoanele.
Могат да се правят справки относно търговски дружества и физически лица.

Uneori, interviurile pot fi efectuate prin telefon sau prin video.
Понякога интервютата могат да се провеждат по телефона или чрез видео обаждане.

L Toate operațiunile pot fi efectuate cu ușa închisă.
Лни Всички операции, може да се направи с затвори вратата.

Pe alte 20 ha vor fi efectuate lucrări de încurajare a regenerărilor naturale.
На други 800 декара ще се извършат дейности за подпомагане на естественото възобновяване на горите.

Toate exercițiile pentru ochi pot fi efectuate în ordinea prezentată sau combinate.
Всички очни упражнения могат да се изпълняват в представения ред или комбинирано.

Pot fi efectuate până la 1500 de măsurători pe o singură baterie;
Една батерия може да направи до 1500 измервания;

Astfel de exercitii pot fi efectuate cu ușurință dacă aveți lecții pe video.
Тези упражнения могат лесно да бъдат извършени, ако имате уроци за видео.

Înregistrările pot fi efectuate prin mijloace electronice;
Тези записи могат да бъдат направени по електронен път;

Condițiile pot fi efectuate cu mai multe tablete de carbon activat.
Условията могат да се направят с няколко таблетки активен въглен.

Aceste manipulari pot fi efectuate fara autorizare.
Тези операции могат да бъдат извършвани без разрешение.

În acest cadru, vor fi efectuate mișcările bitului de măcinare.
В тази рамка ще се извършат движенията на мелницата.

Comentariu: Specificațiile produsului pot fi efectuate în funcție de necesități.
Коментар: Спецификациите на продукта могат да бъдат направени по желание на клиента.

Pot fi efectuate pe o bază regională.
Те могат да бъдат правени на регионална основа.

Către instanțele olandeze pot fi efectuate plăți la distanță prin transfer bancar.
Плащания от разстояние към нидерландските съдилища могат да бъдат извършени чрез банков превод.

Lista lucrărilor care pot fi efectuate utilizând instrumentul specificat.
Списъкът на произведенията, които могат да бъдат изпълнени с помощта на посочения инструмент.

Aceste controale pot fi efectuate la unitatea de ambalare.
Такива проверки могат да бъдат извършвани в опаковъчния цех.

Operații binare pot fi efectuate pentru numere semnate și nesemnate.
Binary операции могат да се извършат за подписани и неподписани номера.

Aceste exercitii pot fi efectuate fie singur, fie cu ajutorul cuiva.
Тези упражнения могат да се изпълняват самостоятелно или с помощта на друг човек.

Vor fi efectuate regulat teste de control al sângelui.
Редовно ще бъдат извършвани контролни кръвни изследвания.

Câte proceduri pot fi efectuate în timpul zilei?
Колко на брой процедури може да се направят във времето?